USING LESS in Ukrainian translation

• використовуючи менше
• використання меншої
• використовуючи менш
• використовуємо меншу
• використовувати менше
• використання менше

Examples of using Using less in English and their translations into Ukrainian

Energy Intensity is measured by the quantity of energy required per unit output or activity, so that using less energy to produce a product reduces the intensity.
Енергоємність вимірюється за кількістю енергії, необхідної на одиницю продукції або активності, так що, використовуючи менше енергії, щоб отримати продукт знижує інтенсивність.

Using less energy on heating, cooling down and ventilation of buildings
Використання меншої кількості енергії для виробництва будівельних матеріалів

Although water is used all over the world to generate electricity, using less water actually conserves a vast amount of energy annually.
Незважаючи на те, що вода використовується по всьому світі для виробництва електроенергії, насправді, використання меншої кількості води щорічно зберігає величезну кількість енергії.

devices using less system resources,
пристрою використовували менше системних ресурсів,

taking minority stakes in companies and using less debt.
приймаючи другорядне участь в компаніях або використовуючи менший борг.

were adapted to a larger populace using less precious materials.
були пристосовані до масового ринку і використовували менш дорогоцінні матеріали.

internet speed by blockings ads, therefore using less data.
швидкість інтернету може збільшитися завдяки блокуванню реклами і, отже, використанню меншого обсягу даних.

However, most of the difficult problems in decompilation appear when using less restrictive languages, namely C, Pascal or C++.
Проте, більшість складних проблем в декомпілювання з'являються при використанні менш жорстких мов, а саме: C, Pascal або C++.

This outlook is one of the few we know of that predicts that humanity will collectively start using less energy in the coming decades.
Звіт став одним із небагатьох подібних прогнозів, в якому передбачається, що людство почне колективно споживати менше енергії протягом найближчих десятиліть.

while also using less power.
а також споживає менше електроенергії.

the author will be prompted to change it by using less harsh words and phrases.
автору буде запропоновано змінити його з використанням менш різких слів і зворотів.

thereby using less energy.
тим самим витрачаючи менше енергії.

within shorter time than using less precise traditional methods;
в найменші строки, аніж застосовуючи менш точні традиційні методики;

A number of other studies have demonstrated how small-scale peasant production can have a high performance whilst using less fossil fuel,
Є й ряд інших робіт, що показали, як невеликі селянські господарства можуть отримати високу продуктивність, в той же час, використовуючи менше викопного палива,

making it the most ideal name for contacting a larger group of viewers in a short period of time and using less money.
який в кінцевому підсумку є найбільш ідеальним підходом до контакту більшої групи глядачів в короткий термін використання менше грошей.

noble effort to optimize the contribution of biotech crops to productivity using less resources.
оптимізувати внесок біотехнологічних культур в підвищення продуктивность, використовуючи менше ресурсів.

with Tencent claiming that Power9 offers 30 percent more performance than an equivalent x86 installation while using less rack space
Tencent працюють над системами Power9, де Tencent стверджує, що Power9 на 30 відсотків більше продуктивності, ніж еквівалентна інсталяція x86 при використанні меншого місця в стійці

but in no event using less than a reasonable standard of care.
але в жодному разі не використовує менш ніж обґрунтований стандарт захисту.

enabling the metal to produce vnedomennym way from iron ore by using less energy and scarce reducing to acceptable technical and economic parameters.
дозволяють виробляти метал внедоменним способом із залізної руди з використанням менш дефіцитних енергоносіїв і відновників з прийнятними техніко-економічними параметрами.

making it possible metal vnedomennym way from iron ore by using less energy and scarce reducing to acceptable technical and economic parameters.
дозволяють виробляти метал внедоменним способом із залізної руди з використанням менш дефіцитних енергоносіїв і відновників з прийнятними техніко-економічними параметрами.