WE'RE USING in Slovenian translation

• uporabljamo
• uporabili bomo
• je uporabljen
• uporabljava
• uporabljam

Examples of using We're using in English and their translations into Slovenian

We're using them.
Rabiva jih.

We're using one of them.
Mi uporabljamo enega, oni pa.

We're using these.
Mi uporabljamo tole.

Iori, we're using earpieces.
Iori, mi za to uporabljamo slušalke.

We're using you to negotiate ourselves out of an old mess.
Ůe te izpolzvame da pregovariame za svoboda.

Does Bill Matlock know we're using civilians?
Bill Matlock ve, da uporabljamo civiliste?

Do you think they have any idea what we're using Micah for?
Misliš da vedo za kaj ga uporabljamo?

HTML 5 is what we're using today.
Winamp 5 je to, kar uporabljamo še danes.

It's called concatenative synthesis, and that's what we're using.
To je konkatenativna sinteza, in to mi uporabljamo.

As you use our services, we want you to be clear how we're using information and the ways in which you can protect your privacy.
Ko uporabljate naše storitve, želimo biti jasno, kako uporabljamo informacije in načine, na katere lahko zaščitite svojo zasebnost.

Note: For these examples, we're using an Excel workbook with fictional student details on classes and grades.
Opomba: V teh primerih je uporabljen Excelovega delovnega zvezka z izmišljeni študent podrobnosti o razredih in ocen.

We're using advertising language that is universal, familiar,
Uporabljamo oglaševalski jezik, ki je univerzalen,

We have 5% of the world's population, but we're using 30% of the world's resources
Imamo 5% svetovnega prebivalstva, uporabljamo pa 30% vseh svetovnih virov

Note Because we use the term constraints throughout this book to mean task constraints, in this chapter we're using the term limitations to refer to overall project constraints.
Opomba: Ker bomo uporabili izraz omejitve skozi ta knjiga pomeni omejitvami opravil, v tem poglavju je uporabljen izraz omejitve za sklicevanje na celotno projektne omejitve.

And our problem is not just that we're using too much stuff,
Naš problem pa ni samo ta, da uporabljamo preveč stvari,

As you use our services, we want you to be clear how we're using information and the ways in which you can protect your privacy.
Želimo, da je pri uporabi naših storitev jasno, kako uporabljamo vaše podatke in kako lahko zaščitite svojo zasebnost. V pravilniku o zasebnosti je opisano.

We're using Chrome for Work to give all employees secure access the web,
Chrome for Work uporabljamo za varen dostop zaposlenih do spleta

But now, we're using the wet mill for processing,” says Hellena Atiku, a farmer with the Inutu Cooperative.
Zdaj pa mokri mlin uporabljamo za predelavo," pravi Hellena Atiku, kmetica iz zadruge Inutu.

If they found out to early, that we're using counterfeit money, That would be the end of this program here.
Če bodo prehitro izvedeli, da uporabljamo ponaredke, pomeni to konec operacije.

We're using a patient's own cells and converting them to the types of specialized cells we need,” said Morris.
Uporabljamo pacientove lastne celice in jih konveritramo v tipe specializiranih celic, ki jih potrebujemo", dodaj Morris.