WE WON'T GET in Slovenian translation

• ne bomo dobili
• ne bomo prišli
• ne bomo imeli
• ne bi šel
• ne bova dobila
• ne bova prišla

Examples of using We won't get in English and their translations into Slovenian

If we chart, we won't get consent.
Če začnemo s kartoteko, ne bomo dobili strinjanja.

If we run now, we won't get far.
Če sedaj začnemo bežati, ne bomo prišli daleč.

But with our current position in the ice, we won't get key data.
Ampak na mestu, kjer smo pristali, ne bomo dobili potrebnih podatkov.

We're going to lose another challenge. We won't get these jobs.
Izgubili bomo izziv, ne bomo dobili službe.

We won't get any more money.
Nič več denarja ne bomo dobili.

Barring a miracle, we won't get a dime.
Razen če se ne zgodi čudež, ne bomo dobili niti centa.

If we don't know exactly how much you weigh, we won't get the right answers.
Natančno te moramo preiskati, drugače ne bomo dobili odgovora.

We won't get anywhere if you start lying.
Nikamor ne bova prišli, če mi boš začela lagati.

Of course we won't get through this the way we planned.
Seveda ne bomo šli skozi vse to, kot smo načrtovali.

We won't get that lucky twice.
Dvakrat takšne sreče ne bo imel.

If we don't pick up speed, we won't get through.
Če ne pridobimo na hitrosti, ne bo šlo skozi.

Maybe we won't get to Hy-Brasil!
Mogoče ne bomo prispeli do Visoke-Brazilije!

We won't get caught.
Dobili nas bodo.

I think this way we won't get anywhere…?
Ta način nas nikamor ne bo pripeljal…!?

We won't get to McAlester's by dark.
K McAlesterju ne pridemo pred nočjo.

We won't get the oil.
Ampak ti ne boš našel nafte.

We won't get one.
Ne bomo ga dobili.

Don't worry. We won't get in any trouble.
Ne bova zašla v težave.

We won't get to dinner.
Ne bova večerjala.

We won't get by on pretzels and beer this time.
Njega ne bomo pridobili s prestami in pivom.