WERE DESIGNED in Slovenian translation

• so bili zasnovani
• so bili oblikovani
• je oblikoval
• so bili načrtovani
• so bili izdelani
• je zasnoval
• so bili namenjeni
• zasnovane
• so zasnovani tako
• je izdelal
• je narejeno

Examples of using Were designed in English and their translations into Slovenian

Two of the studies were designed to define the best dose to use.
Dve študiji sta bili zasnovani za določitev najustreznejšega odmerka za uporabo.

Aviator glasses were designed for military.
Očala Aviator so bila oblikovana posebej za vojsko.

These bags were designed with both form and function in mind.
Ta zaželena kolekcija je bila zasnovana s funkcijo in obliko v mislih.

The pylons were designed as a minimalist structure by Dutch architects Zwarts and Jansma.
Pylon je bil zasnovan kot minimalistična struktura nizozemskih arhitektov Zwarts in Jansme.

They were designed by Alphonse Balat,
Oblikovali so jih tudi Alphonse Balat,

The frescoes were designed to unite humanistic culture with Christian spirituality;
Freske so bile zasnovane kot združitev humanistične kulture s krščansko duhovnostjo;

The functions of Smart Cooker were designed and improved according to customer requirements.
Funkcije pametnega štedilnika so bile zasnovane in izboljšane v skladu z zahtevami kupca.

Many common diagnostic tools were designed only around men.
Številna skupna diagnostična orodja so bila zasnovana le okrog moških.

Spacious rooms were designed by artists; no two are alike.
Posamezne sobe so oblikovali različni domači in tuji umetniki; niti dve celici nista enaki.

The wheels were designed and developed in partnership with Goodyear.
Kolesa so bila zasnovana in razvita v partnerskem sodelovanju s proizvajalcem Goodyear.

These country houses were designed for social activities rather than farming.
Te hiše so bile zasnovane za družbene dejavnosti in ne za kmetovanja.

And both bombs were designed, fabricated, and assembled right here in Los Alamos.
Obe bombi so oblikovali, izdelali in sestavili v Los Alamosu.

The program activities were designed with the students in mind.
Ukrepe, ki jih predlagamo, smo zasnovali z mislijo na študente.

Garages were designed to store things.
Garaže so namenjene skladiščenju stvari.

IFRAME flyscreen These flyscreens were designed specifically to solve the problem of protecting large-scale openings.
IFRAME screen komarniki Komarniki so zasnovani posebej za reševanje problema zaščite velikih odprtin.

Our bodies were designed to give birth.
Naša telesa so ustvarjena za rojevanje.

Running shorts were designed specifically to deal with these issues.
Pedikerske nogavice so zasnovane posebej za reševanje teh težav.

Ancient myths were designed to harmonize the mind and body.
Stari miti so bili osmišljeni, da bi uskladili um in telo.

They were designed as part of a Soviet program codenamed“FOLIANT”.
Razvili so jih v okviru sovjetskega razvojnega programa FOLIANT.

The websites which were designed a few years ago do not have responsive design..
Spletna stran, ustvarjena nekaj let nazaj, ni nujno da nudi ustrezno podporo.