WHEN I'M ON in Slovenian translation

• ko sem na
• ko grem na
• ko bom na

Examples of using When i'm on in English and their translations into Slovenian

When I'm on the other side of this table, I guarantee you won't be smiling.
Ko bom na drugi strani mize, zagotavljam, da se ne boš smejal.

Really, I should feel more vulnerable when I'm on stage with people watching me
Res, naj se počutijo bolj ranljive, ko sem na odru z ljudmi,

I hope you will finally appreciate me when I'm on a slow boat to China.
Upam, da me boš končno cenila, ko bom na ladji za v Kitajsko.

Usually when I'm on an airplane with my kids,
Običajno, ko sem na letalu z otrokoma, je pošalil.">

Remember we said you won't bother me when I'm on the roof?
Se spomniš, ko si rekla, da me ne boš motila, ko bom na strehi?

Almost always, when I'm on TV, the producer who calls me, who negotiates what we're going to say, is a woman.
Skoraj vedno, ko sem na TV, producent, ki me pokliče, ki se pogaja, kaj bomo povedali, je ženska.

One of the best experiences I have had with it is when I'm on a chairlift going up to the top of a mountain.
Ena najboljših izkušenj, ki sem jih imela s tem, je, ko sem na stolpnici, ki gre gor na vrh gore.

no barking when I'm on TV!
Nič lajanja, ko sem na TV!

I'm sorry I was so rude before but it's difficult for me to express myself when I'm on the verge of exploding in my pants.
Oprostite, ker sem bil tako nesramen ampak zelo težko se izražam ko sem na robu, eksplozije v hlačah.".

either, and is a really useful addition for the 5D Mark IV when I'm on expeditions.
je res uporaben dodatek fotoaparata 5D Mark IV, ko sem na odpravah.

it's always a must to get a decent internet connection when I'm on the go.
je vedno treba pridobiti dostojno internetno povezavo, ko sem na poti.

You know, she gets nervous if I don't call every Friday night when I'm on the road.
Veste, živčna postane, če je ne pokličem vsak petek zvečer, ko sem na poti.

All my senses are enhanced. And I can use my whole brain or whatever when I'm on NZT.
Vsa moja čutila so okrepljena, celotne možgane lahko uporabljam, ko sem na NZT-ju.

When I wrote, when I sang for the first time And whenever I sing every night… when I'm on tour, part of it still moves me.
Ko sem jo napisala in jo prvič zapela, in kadarkoli naslednjič, ko sem bila na turneji, vedno je spremenila delček mene.

I realized that when I'm on a website and I want to open another link on the same web page,
Spoznal sem, da ko sem na spletni strani in želim odpreti še eno povezavo na isti spletni strani,

We don't have as much sex when I'm on my period because it's messy and also I get super dry(thanks,
Nimamo toliko spolne odnose, ko sem na obdobje, ker je grdo in tako sem dobil zelo suhe(hvala,

First is that when I'm on wireless and typing on the laptop itself,
Prva je, da ko sem na brezžičnih in tipkanje na laptop sam,

Especially when I am on the go.
Še posebno ko sem na poti.

When I was on the bus, I found a nickel!
Ko sem bil na avtobus, sem našel a niklja!

When I am on a horse, I just forget about everything else.
Ko sem na konju, pozabim na vse.