WHEN NOT in Slovenian translation

• ko ne
• kdaj ne
• če ne
• kadar ne

Examples of using When not in English and their translations into Slovenian

The dog will then be able to recognize when he is playing, and when not, and can ruin our precious things.
Pes ne bo potem sposoben prepoznati, ko se igra, in kdaj ne, in lahko uniči naše dragocene stvari.

It produces energy when not it takes.
Daje energijo, če ne traja.

Fighting games for two represent the interests of young gamers who are just at the age when not sit still any quarrel easily develops into a fist fight.
Pretepaške igre za dva zastopa interese mladih igralcev, ki so ravno v starosti, ko ne sedeti vsak prepir lahko razvije v pest boju.

You have to put on one all the time as well as bear in mind that they use no support when not put on.
Moraš dati na eni ves čas, kakor tudi imeti v mislih, da jih uporabljajo nobene podpore, če ne bodo prišli.

about when to be worried and when not.
kdaj naj postanejo zaskrbljeni in kdaj ne.

The Tower Shop is the flagship store by the main entrance so you can shop for souvenirs even when not visiting.
Stolp Shop je vodilni trgovina, ki je glavni vhod, tako da lahko nakupujejo spominke, tudi ko ne obiščejo.

You need to put on one constantly as well as maintain in mind that they supply no assistance when not worn.
Boste morali dati na eno stalno kot tudi ohraniti v mislih, ki jih zagotavljajo nobene pomoči, če ne nosi.

therefore, they should not have the right to choose when to cooperate and when not to.
organi ne bi smeli imeti pravice, da sami odločijo, kdaj sodelovati in kdaj ne.

The important point is to learn how to distinguish between situations when it is appropriate to show hypersensitivity, and when not.
Pomembno je, da se naučite razlikovati med situacijami, ko je primerno pokazati preobčutljivost, in ko ne.

When not searching for food they spend a good part of the day sunbathing,
Kadar ne iščejo hrane, preživijo dobršen del dneva s sončenjem,

In the future, the DCF will only specify additional data collection requirements when not already specified in the SBS Regulations.
V prihodnje bo OZP določal le dodatne zahteve po zbiranju podatkov, če ne bodo določene že v uredbi o strukturni statistiki podjetij.

that involves knowing when to act and when not to act.
vključuje vedeti, kdaj delovati in kdaj ne.

When not at work, he enjoys travelling,
Kadar ne dela, uživa na potovanjih,

You have to wear one constantly as well as maintain in mind that they use no support when not put on.
Moraš eno nositi ves čas kot tudi ohraniti v mislih, da jih uporabljajo nobene podpore, če ne bodo prišli.

explains at which moments the odds could be stacked in their favour and when not.
pojasnjuje, kdaj je trg naravnan v njegovo korist in kdaj ne.

every consumer collects information, particularly when not making regular daily purchases.
v katerem se vsak potrošnik pred nakupom informira, predvsem kadar ne gre za vsakdanje, redne nakupe.

You require to wear one all the time as well as bear in mind that they offer no assistance when not worn.
Jo zahtevajo, da nosijo enega ves čas, kakor tudi imeti v mislih, da jih ponujajo nobene pomoči, če ne nosi.

to a player and when not to(drop off).
v predvajalnik in kdaj ne(drop off).

local authorities when not acting in their capacity as public authorities.
lokalni organi, kadar ne delujejo kot javni organi.

also bear in mind that they use no assistance when not put on.
dajo na eno ob vsakem času in tudi ne pozabite, da jih uporabljajo nobene pomoči, če ne bodo prišli.