WHICH WE PROCESS in Slovenian translation

• katere obdelujemo
• kateri obdelujemo
• katerega obdelujemo
• katerih obdelujemo
• ki smo obdelali

Examples of using Which we process in English and their translations into Slovenian

Depending on the purpose for which we process the data, the personal data controller will be one or more of the
Glede na namen, za katerega obdelujemo podatke, bo upravljalec osebnih podatkov ena ali več družb družbe Coface:

The period during which we process your personal data for marketing
Obdobje, v katerem obdelujemo vaše osebne podatke za marketinške

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent
Pravico imate, da zahtevate predajo podatkov, ki se samodejno obdelujejo na podlagi vašega soglasja

You have the right to receive from us all of your personal data that you have provided to us and which we process under your consent(see section If you give us your consent)
Imate pravico, da od nas pridobite vse svoje osebne podatke, ki ste nam jih zagotovili in ki jih obdelujemo na podlagi vašega soglasja(glej razdelek

Personal data which we process based on our legitimate interest are kept as long as there is legitimate interest,
Osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa hranimo vse dokler obstaja naš zakoniti interes in jih izbrišemo v

Personal data which we process based on your consent
Osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi vaše privolitve

Personal data which we process based on our legitimate interest are kept as long as there is legitimate interest,
Osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi naših zakonitih interesov, shranjujemo dokler obstaja zakoniti interes in jih izbrišemo v

The right to transfer personal data applies only to such data which we process on the basis of the contract with you
Pravica do preklica privolitve velja samo za obdelavo tistih osebnih podatkov, ki se obdelujejo na podlagi vaše privolitve,

You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent
Pravico imate, da zahtevate predajo podatkov, ki se samodejno obdelujejo na podlagi vašega soglasja

You have the right to obtain from us all of your personal data that you have provided to us and which we process based on your consent(see section If you give us your consent)
Imate pravico, da od nas pridobite vse svoje osebne podatke, ki ste nam jih zagotovili in ki jih obdelujemo na podlagi vašega soglasja(glej razdelek Če nam podate svoje soglasje)

You have the right to have data which we process based on your consent
Pravico imate, da zahtevate predajo podatkov, ki se samodejno obdelujejo na podlagi vašega soglasja

Personal data which we process based on our legitimate interest are kept as long as there is legitimate interest,
Osebne podatke, ki jih obdelujemo na podlagi naših legitimnih interesov, se hranijo, dokler obstaja legitimen interes in jih izbrišemo v

email address) which we process as part of the performance of this agreement.
e-poštni naslov), ki jih obdelujemo v okviru izvajanja te pogodbe.

You have the right to obtain all your personal data that you have provided to us; and which we process on the basis of performance of the contract
Imate pravico, da od nas pridobite vse svoje osebne podatke, ki ste nam jih zagotovili in ki jih obdelujemo na podlagi izvajanja pogodbe

Legitimate interest is the legal basis on which we process personal data of subjects with whom contact has been made in different situations
Zakoniti(legitimni) interes je pravna podlaga, na podlagi katere obdelujemo osebne podatke posameznikov, s katerimi smo v različnih situacijah vzpostavili stik z

the purposes for which we process your personal data
namene, za katere obdelujemo vaše osebne podatke

the purposes for which we process your personal data,
namene, zaradi katerih obdelujemo vaše osebne podatke,

Special and/or sensitive data which we process.
Posebni in/ali občutljivi osebni podatki, ki jih obdelujemo.

Particular and/or sensitive personal information which we process.
Posebni in/ali občutljivi osebni podatki, ki jih obdelujemo.

There may be cases in which we process your data based on legitimate interests such as fraud prevention.
V nekaterih primerih vaše podatke obdelujemo na podlagi zakonitih interesov, kot je preprečevanje goljufij.