WHILE IT IS STILL in Slovenian translation

• medtem ko je še vedno
• ko je še

Examples of using While it is still in English and their translations into Slovenian

It is best to send your dog to obedience school while it is still a young pup.
S psom je tako najbolje priti v pasjo šolo, ko je še mlad.

Recall a dream, while it is still relatively fresh in your mind
Spomnimo sanje, medtem ko je še vedno relativno sveža v tvoji glavi

Fast forward to today, and while it is still very much the tool of a relatively technologically-savvy tiny fraction of the world population,
Hitre naprej do danes, in medtem ko je še vedno zelo veliko orodje relativno tehnološko-zdrava pamet majhen delček svetovnega prebivalstva,

PainKill up, get PainKill from our suggested source and try it while it is still cheap and legally acceptable.
PainKill, dobite PainKill iz predlaganega vira in ga poskusite, medtem ko je še vedno poceni in pravno sprejemljiva.

Having more than one lock allows someone to enter the main chamber while it is still under pressure.
Ob več kot enih ključavnicah lahko nekdo vstopi v glavno komoro, medtem ko je še vedno pod pritiskom.

it allows you to accustom the body to such a drug, while it is still weak.
se telo prilagodi takemu zdravilu, medtem ko je še vedno šibko.

Having more than one lock allows someone to enter the main chamber while it is still under pressure.
Ob več kot enem ključu omogoča nekdo vstopiti v glavno komoro, medtem ko je še vedno pod pritiskom.

While it is still unknown if Nixon had foreknowledge of the break-in,
Medtem ko še vedno ni znano, če Nixon je imel foreknowledge za vdor,

From the esoteric inside, while it is still vast, all-inclusive
Iz ezoterične notranjosti je še vedno videti obsežna,

While it is still a work in progress, each day we try to get a bit better.
Čeprav je še vedno v teku, se vsak dan poskušamo izboljšati.

This is useful in systems where the decision is not yet enforceable while it is still subject to appeal.
To je koristno v sistemih, v katerih odločba še ni izvršljiva, dokler je zoper njo še mogoče vložiti pravno sredstvo.

I wanted to tell you my experience while it is still fresh in my mind.
Povedal vam bom moje izkušnje z rojstvom otroka, ko je še vedno dovolj svež v mojem spominu.

Your Report Engine call is attempting to close a job while it is still in progress.
Vaše poročilo Engine klic poskuša zapreti službo, medtem ko je še v teku.

Do not warm your vehicle while it is still in the garage.
Ne pustite, da je avto prižgan, medtem, ko je ta še vedno v garaži.

you purchase large quantities of carrots in advance for the winter while it is still cheap, you need to learn how to store it properly.
pred nakupom večjih količin korenčka za zimo, medtem ko je še vedno poceni, se morate naučiti, kako ga pravilno shraniti.

you purchase large quantities of carrots in advance for the winter while it is still cheap, you need to learn how to store it properly.
kupite velike količine korenja vnaprej za zimo, medtem ko je še vedno poceni, se morate naučiti, kako ga pravilno shraniti.

Quiet Please: It is considered extremely poor poker etiquette to talk about a hand while it is still in progress, especially if the player doing the talking is not even involved in the action.
Tišina prosim: Šteje se, zelo slaba poker bonton govoriti o strani ko je še v teku, še posebej, če igralec, ki je govoril ni niti sodelovali v akciji.

a family with a child, while it is still small.
družino z otrokom, ko je še majhen.

increase the chances of diagnosing the disease while it is still operable.
bi povečali možnosti za diagnosticiranje bolezni, medtem ko je še vedno operativna.

While it is still unknown how far this Ponzi system affected the area,
Medtem ko še vedno ni znano, kako daleč je ta sistem Ponzi prizadeta območja,