MEDTEM KO in English translation

• while
• whilst
• whereas
• meanwhile

Examples of using Medtem ko in Slovenian and their translations into English

Medtem ko so jedli,
And as they were eating,

Medtem ko ga je držala, je pela: Večno te bom ljubila.
And while she held him, she sang,'I will love you forever.

Medtem ko pomagam drugim, tudi jaz hitreje prebolevam izgubo.
But when I help others, we overcome struggle together.

Potrebujete nekoga za nadzor, medtem ko se mučite s počepi?
Need something to control you while maintaining your privacy?

Medtem ko kupite en plus plus telefon in dodatek.
In while buying a one plus phone and an acessory.

Nekoga ljubiš, medtem ko nekoga drugega sovražiš.
Someone does not like you while you hate another person.

Medtem ko je umiral, sem videl tvoj obraz.
And as I killed him, I saw your face.

Medtem ko sta govorila ljudstvu,
And as they were speaking to the people,

Medtem ko praznujemo, ne smemo pozabiti naših bratov in sester.
And when this happens, we forget our brothers and sisters.

In sestane, Medtem ko in sestane.
And meet at, while and meet at..

Medtem ko se mnogim zdi vse to.
And when many people think of this.

Globoko pogledajte v notranjost, medtem ko začenja svoj končni program obrambe.
Have a strong look inside of, while it launches its ultimate protection system.

Nate je gotovo prišel, medtem ko sva plesali.
I think nate probably just snuck in while we were dancing.

Vaš partner rad belo, medtem ko raje rdeče?
Your partner likes a blue wallpaper, but you prefer the red one?

Ljudje prezreti nočni počitek, potem lahko, medtem ko trpijo zaradi različnih bolezni.
People ignore night's rest, after a while can suffer from various diseases.

Vzemite nekaj globokih vdih, medtem ko stojite.
Take a few deep breaths while you're at it.

On je bil na mizi, medtem ko gospod.
He's been on the table a while, sir.

Primeru je storitev brezplačna, medtem ko.
Services are free but when the.

Mnogi ljudje sedijo za daljše obdobje, medtem ko na delovnem mestu.
Many people sit down for long periods of time while at work.

Pen-Grin Penguin je vozil avto in potem, medtem ko je prenehala delovati.
Pen-Grin Penguin was driving a car and after a while it stopped working.