WILL NEGATIVELY AFFECT in Slovenian translation

• bo negativno vplivalo
• negativno vpliva
• bo negativno vplivala
• bo negativno vplival
• negativno vplivajo

Examples of using Will negatively affect in English and their translations into Slovenian

When planting on the site they can be damaged, it will negatively affect the growth of culture.
Pri sajenju na mestu se lahko poškodujejo, to bo negativno vplivalo na rast kulture.

who spent most of his time at home with his mother, will negatively affect the child's psyche.
je večino svojega časa preživel doma z materjo, bo negativno vplivalo na otrokovo psiho.

hinder progress or will negatively affect the overall functioning of the patient.
ovirati napredka ali pa bo negativno vplivalo na celotno delovanje bolnika.

It is clear that projected climate change will negatively affect agriculture in many parts of Europe, especially the south.
Jasno je, da bodo predvidene podnebne spremembe v številnih delih Evrope, zlasti na jugu, negativno vplivale na kmetijstvo.

Any deviations in the direction of underfilling or overwetting will negatively affect the growth and flowering of the crop.
Kakršna koli odstopanja v smeri nezadostnega polnjenja ali prevračanja bodo negativno vplivala na rast in cvetenje pridelka.

to varying temperatures and UV light will negatively affect the label.
povzročajo izpostavljenost različnim temperaturam in UV-svetlobi, negativno vplivala na nalepko.

account that during operation, the increased humidity will negatively affect the amalgam of the mirror,
bo povečana vlažnost med delovanjem negativno vplivala na amalgam zrcala

While I respect your decision, you do understand that the amendments to this bill will negatively affect your district.
Čeprav spoštujem vašo odločitev, bo zakon slabo vplival na vaše okrožje.

This will require too much radiation, which will negatively affect the general condition of the patient.
To bo zahtevalo preveč sevanja, kar bo negativno vplivalo na splošno stanje bolnika.

If societies and economies do not adapt, climate change will negatively affect economic growth.
Če se družbe in gospodarstva ne bodo ustrezno prilagajali, bo to sčasoma negativno vplivalo na gospodarsko rast.

At the end of the summer period, the temperature at night can drop sharply, which will negatively affect the condition of the grafts.
Ob koncu poletnega obdobja se lahko temperatura ponoči močno zmanjša, kar negativno vpliva na stanje cepljenk.

This will significantly reduce the pet's need for water, but will negatively affect its decorativeness.
S tem se bistveno zmanjša potrebo po žival v vodi, vendar pa imajo negativen vpliv na njeno dekoracijo.

an excessively hard bed attribute provokes a head tilting, which will negatively affect night rest.
pretirano trd atribut postelje izzove nagibanje glave, kar bo negativno vplivalo na nočni počitek.

its transition to a severe stage, all symptoms will intensify, which will negatively affect the patient's life.
njenega prehoda na hudo stopnjo bodo vsi simptomi ojačani, kar bo negativno vplivalo na življenjsko dobo bolnika.

On the one hand, a woman can become infected with an infection by her partner, which will negatively affect both her health and the development of her fetus.
Po eni strani se lahko ženska okuži z okužbo s strani partnerja, kar bo negativno vplivalo na njeno zdravje in razvoj njenega ploda.

otherwise it may become dirty, which will negatively affect the inflammation of the hemorrhoids.
sicer lahko postane umazan, kar bo negativno vplivalo na vnetje hemoroidov.

Working with maximum loads can affect the functioning of the muscles of the pelvis, which will negatively affect the prostate.
Delo z maksimalnimi uteži lahko vpliva na delovanje mišic medeničnega dna, kar bo negativno vplivalo na prostato.

The temperature in the room in this case will not be maintained at the proper level, which will negatively affect the comfort of living.
Temperatura v prostoru v tem primeru ne bo vzdrževana na ustrezni ravni, kar bo negativno vplivalo na udobje bivanja.

as a result of which the scales will collapse, which will negatively affect the keeping quality of the product.
zaradi česar bo lestvice kolaps, ki bo negativno vplivala na ohranjanje kakovosti izdelka.

There is a real risk that austerity measures implemented by Member States will negatively affect economic growth,
Obstaja resnična nevarnost, da bi varčevalni ukrepi, ki jih izvajajo države članice, negativno vplivali na gospodarsko rast,