WILL SET in Slovenian translation

• bo določila
• bo postavil
• postavim
• bo nastavil
• bodo določeni
• bo vzpostavil
• bo določala
• bo postavljal
• bo nastavljena
• bo ločilo
• bo pripravil

Examples of using Will set in English and their translations into Slovenian

The MAX BET button will set the maximum and start the round.
Gumb Bet Max nastavi največjo stavo in nato začne krog.

In such a case, the court will set another date for appearing.
V takem primeru sodišče določi nov datum za navzočnost.

The Court will set a time period within which the compensation should be paid.
Sodišče določi rok, v katerem je treba plačati odškodnino.

A vehicle that will set trends with its individuality.
Vozilo, ki s svojo individualnostjo določa trende.

the sun will set.
Sonce bo zašlo.

The exporter's bank will set their terms which the exporter will then incorporate into their final deal with the importer(usually incorporating the cost of forfaiting).
Izvoznikova banka bo določila pogoje, ki jih bo izvoznik nato vključil v svoj končni posel z uvoznikom(ki običajno vključuje stroške forfetiranja).

The latest coup is the new ŠKODA KAROQ, which will set new benchmarks in the dynamically growing SUV segment.
Najnovejši član modelske palete je Škoda Karoq, ki bo postavil nova merila v dinamično rastočem segmentu SUV vozil.

The proposed Marine Strategy Directive will set the environmental standards necessary to safeguard the marine environment
Predlagana Direktiva o morski strategiji bo določila okoljske standarde, ki so potrebni za varstvo morskega okolja

Multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
Utrdim jih in pomnožim jih ter postavim svoje svetišče v njih sredi na veke.

Megastar will set a new standard for ferries on HelsinkiTallinn route by customer comfort
Megastar bo postavil nov standard za trajekte liniji Helsinki-Talin po udobju za potnike

The Agency will set up teams of experts,
Agencija bo določila skupine strokovnjakov,

the double boiler itself will set the optimum temperature
dvojni kotel pa bo nastavil optimalno temperaturo

The Commission will set the requirements for the controls at national level to ensure coherence and reliability
Komisija bo določila zahteve za primarne in nadzorne kontrole na nacionalni ravni zaradi zagotavljanja skladnosti

Very quietly passed a very important news, which will set the standards for TV manufacturers in the next few years.
Zelo tiho opravil zelo pomembno novico, ki bo postavil standarde za proizvajalce TV v naslednjih nekaj letih.

And I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
Utrdim jih in pomnožim jih ter postavim svoje svetišče v njih sredi na veke.

A Commission delegated act will set the maximum amounts that can be raised by EDIS ex-post,
V delegiranem aktu Komisije bodo določeni najvišji zneski, ki jih ESJV lahko zbere naknadno,

The height of this one overflow tube will set the height of the water level in all of the connected containers with the plants in them, as long as it's level.
Višina te ene prelivne cevi bo določila višino vodostaja v vseh povezanih posodah z rastlinami v njih(dokler je raven).

One single accent accessory or subject will set the mood for the whole room(and sometimes- for the whole apartment);
En sam akcijski dodatek ali predmet bo postavil razpoloženje za celotno sobo(in včasih- za celotno stanovanje);

When my glory passes I will set you in the hollow of the rock
Ko pojde moje veličastvo mimo, te postavim v votlino skale

For example, a web page might have a Facebook like button which will set a cookie that can be read by Facebook.
Na primer, spletna stran ima lahko gumb za všečkanje, ki bo nastavil piškotek, katerega lahko prebere Facebook.