WITH A REFERENCE in Slovenian translation

• z referenčno
• s sklicem
• s sklicevanjem
• z referenco
• z navedbo
• z referenčnim
• z omembo
• z napotilom
• z navajanjem

Examples of using With a reference in English and their translations into Slovenian

usually with a reference code.
običajno z referenčno oznako.

The groups which provide the best solutions are rewarded with a reference letter and a 1000€ cash prize.
Člani najboljše ekipe so nagrajeni z referenčnim pismom in denarno nagrado v višini 1000 EUR.

replace the reference to the client object with a reference to the new web object.
zamenjati sklic na odjemalski predmet s sklicem na novi spletni predmet.

Since the application concerns a generic with a reference medicinal product for which no safety concern requiring additional risk minimisation activities has been identified this approach is considered acceptable.
Tak pristop je sprejemljiv, saj vloga zadeva generično zdravilo z referenčnim zdravilom, pri katerem ugotovljeni varnostni profil ne zahteva dodatnih dejavnosti za zmanjševanje tveganja.

the above copyright notice shall appear in all reproductions with a reference to the Terms of Use.
zgornje obvestilo o avtorskih pravicah mora biti vključeno v vseh reprodukcijah s sklicem na Pogoje uporabe.

No, you are not obliged to submit fee factors with a reference date of 31 December 2018.
Ne, faktorjev za izračun nadomestila z referenčnim datumom 31. december 2018 vam ni treba predložiti.

Information on a company's bankruptcy is publicly available from the Commercial Register, along with a reference to the relevant court judgment.
Podatki o stečaju podjetja so javno dostopni v trgovinskem registru, skupaj s sklicem na relevantno sodbo.

Once a year, the ECB will publish a hard-copy version of the list of MFIs, with a reference date as at the end of December of the previous year.
Enkrat letno ECB objavi tiskano izdajo seznama MFI z referenčnim datumom konec decembra preteklega leta.

This is indicated by numerous tests that compare the accuracy of several types of thermometers with a reference one.
To dokazujejo številni preskusi, ki primerjajo natančnost več vrst termometrov z referenčnim.

On 19 May 2015, the applicant submitted a corrected undertaking invoice with a reference to Implementing Decision 2013/707.
Tožeča stranka je 19. maja 2015 vložila popravljen račun na podlagi zaveze s sklicem na Izvedbeni sklep Komisije 2013/707/EU.

Company representatives will choose teams with the best ideas and award them with a reference letter and a cash prize of 1,000 euros.
Predstavniki podjetja izberejo skupine z zmagovalnimi idejami, ki so nagrajene z referenčnim pismom in denarno nagrado v znesku 1000 €.

replace the reference with a reference to another object that is web compatible.
zamenjate sklic s sklic na drug predmet, ki je združljiva s spletom.

Answer: You can activate the digital certificate with a reference number, which you receive by e-mail,
Odgovor: Prevzem digitalnega potrdila je mogoè z referenèno ¹tevilko, ki jo dobite po e-po¹ti

the information is used in translation or with a reference to the actual provenance or.
se informacije uporabljajo v prevodu ali v zvezi z dejanskim izvorom.

The most effective method to find a genuine steroid site is with a reference from a close friend.
Najboljši način za iskanje legitimno steroidov spletne strani je skozi napotitev od prijatelja.

endnote matches up with a reference mark in the document.
končne opombe ujema z sklicno oznako v dokumentu.

For vehicles with a reference mass exceeding 2 610 kg which are not type-approved(at the manufacturer's request
Za vozila z referenčno maso, večjo od 2 610 kg, ki niso homologirana(na zahtevo proizvajalca in če njihova referenčna masa

For vehicles with a reference mass exceeding 2610 kg which are not type-approved(at the manufacturer's request
Za vozila z referenčno maso, večjo od 2610 kg, ki niso homologirana(na zahtevo izdelovalca in pod pogojem,

Unless stated otherwise(i.e. with a reference to the source), the Provider or the group subsidiary is the sole holder of the rights for
Če ni navedeno drugače(npr. s sklicem na vir), je upravljavec spletne strani edini imetnik pravic za vse vsebine,

(b) engines with a reference power greater than 560 kW used in place of engines of category IWA subject to complying with the requirements of Article 23(8);
(b) motorje z referenčno močjo, večjo od 560 kW, ki se, če izpolnjujejo zahteve iz člena 23(8), uporabljajo namesto motorjev kategorije IWA;