WITH THE ELEMENTS in Slovenian translation

• z elementi
• s prvinami

Examples of using With the elements in English and their translations into Slovenian

spice blends associated with the elements of earth, water,
začimb, povezane z elementi zemlje, vode,

and create together with the elements related to market surveillance a further input for monitoring.
skupaj z elementi, povezanimi s tržnim nadzorom, pa bo še dodatno prispevalo k spremljanju.

Regular expression to tell when to bring up the completion box with the elements of this group. Example:\\ bnew[\\\\ s]+$ tells that after typing newnbsp;, the completion box with the elements should be shown.
Regularni izraz, ki pove, kdaj se naj prikaže okno okvir dokončevanja z elementi te skupine. Primer:\\ bnovo[\\\\ s]+$ pove, da naj se po tipkanju novonbsp; prikaže okvir dokončevanja z elementi.

on 30 June 2010, combined with the elements of compromise proposed by the Presidency in November 2010 that had wide support in the Council.
ga je Komisija predložila 30. junija 2010, skupaj z elementi kompromisa, ki ga je predlagalo predsedstvo novembra 2010 in je v Svetu prejel veliko podpore.

in the relevant instrument-specific Annexes in respect of a measuring instrument that complies with the elements of the national standards implementing the European harmonised standard for that measuring instrument that correspond to those elements of this European harmonised standard the references in respect of which have been published in the Official Journal of the European Union, C series.
ustreza bistvenim zahtevam iz Priloge I in iz zadevnih prilog o posameznih instrumentih, usklajen z elementi nacionalnih standardov, ki prevzemajo harmoniziran evropski standard za zadevni merilni instrument, kateri ustreza tistim elementom tega harmoniziranega evropskega standarda, v zvezi s katerimi je objavljeno sklicevanje v seriji C Uradnega lista Evropskih skupnosti.

The Court found that the arrange- ments for networking afforded greater compatibility with the elements of a performance framework,
Sodišče je ugotovilo, da ureditve za mreženje omogočajo večjo združljivost z elementi okvira smotrnosti poslovanja,

on 30 June 2010, combined with the elements of compromise proposed by the Presidency in November 2010 that had wide support in the Council.
ga je Komisija predložila 30. junija 2010, skupaj z elementi kompromisa, ki ga je predlagalo predsedstvo novembra 2010 in je v Svetu prejel veliko podpore.

combined with the elements of compromise proposed by the Presidency in November 2010 that had wide support in Council.
skupaj z elementi kompromisa, ki ga je predlagalo predsedstvo novembra 2010 in je v Svetu prejel veliko podpore.

It has been associated with the element Water.
Povezan je z elementom vode.

They are associated with the element of water.
Povezan je z elementom vode.

It is associated with the element of Fire.
Povezan je z elementom ognja.

It is connected with the element of fire.
Povezan je z elementom ognja.

Is it associated with the element of Water.
Povezan je z elementom vode.

It is linked with the Element of Fire.
Povezan je z elementom ognja.

Don't confuse the name phosphorous with the element phosphorus(chemical symbol P).
Ne mešajte ime fosfor z elementom fosfor(kemični simbol P).

It is associated with the element water.
Povezan je z elementom vode.

Padma is connected with the element of fire.
Doša, povezana z elementom ognja.

In the summer, OTIS will become one with the element of the spacecraft to create the observatory of James Webb.
Poleti bo OTIS postal eden od elementov vesoljskega plovila, da bi ustvaril observatorij Jamesa Webba.

The Tru-Mic technology uses a condenser microphone in combination with the Element pickup to deliver warm,
Tru-mikrofon tehnologija uporablja kondenzatorjem mikrofon v kombinaciji z Element pickup raznašati toplo,

Because this year is associated with the element earth, this is the year of the Earth Pig.
Tako je letos leto psa povezano z elementom zemlje, zato se imenuje tudi leto Zemeljskega psa.