WITH THE PACE in Slovenian translation

• s hitrostjo
• s tempom

Examples of using With the pace in English and their translations into Slovenian

services to the market in a way that is consistent with the pace of innovation in the modern economy.".
storitev na trgu, na način, ki je skladen s hitrostjo inovacij v sodobnem gospodarstvu.".

If you spend a whole lot of time raising weights and also executing various other kinds of training however you are still not entirely satisfied with the pace of your muscular tissue advancement,
Če ste porabili veliko časa dviganje uteži in tudi izvedbo različne druge vrste usposabljanja, vendar si še vedno niso povsem zadovoljni s hitrostjo svoje mišične napredovanje tkiva,

potential candidates approach the EU in line with the pace of their political and economic reforms as well as their capacity to assume the obligations of membership in accordance with the Copenhagen criteria.
v katerem se kandidatke in potencialne kandidatke približajo EU v skladu s hitrostjo svojih političnih in gospodarskih reform ter zmogljivostjo, da prevzamejo obveznosti članstva v skladu s københavnskimi merili.

you are still not absolutely pleased with the pace of your muscular tissue advancement,
si še vedno niso povsem zadovoljni s hitrostjo svoje rasti mišične mase,

In accordance with the pace of development, the industry need to add supporting air separation unit capacity of oxygen per hour about 900,000 cubic meters,
V skladu s tempo razvoja, je treba dodati podporo zraka ločitev enote zmogljivosti kisika na uro približno 900.000 kubičnih metrov,

then you have to keep up with the pace.
morajo držati korak z mano.

while keeping up with the pace set by the Council.
hkrati pa držati tempo, ki ga je narekoval Svet.

you are still not entirely pleased with the pace of your muscle advancement,
še vedno ni povsem zadovoljen s stopnjo vaše mišične mase napredovanje,

you are still not absolutely pleased with the pace of your muscular tissue development,
še vedno ni povsem zadovoljen s hitrostjo svojega rast mišične mase,

you're still not totally satisfied with the pace of your muscle development efforts,
si še vedno niso povsem zadovoljni s hitrostjo vašega mišično rast tkiva,

quickly that the Central Bank could hardly keep up with the pace of inflation by issuing new banknotes.
je centralna banka komaj dohajala ritem inflacije z izdajo novih in novih bankovcev.

I'm also very happy with the pacing.
Tudi jaz zelo zadovoljna s paketkom.

It will all depend with the pace.
Vse bo odvisno od samega tempa.

Organizations everywhere struggle with the pace, volume, and complexity of change.
Organizacije se soočajo s hitrostjo, obsegom in kompleksnostjo sprememb.

This is the only way we will keep up with the pace of change.
Le tako bomo lahko sledili spremembam, ki se dogajajo z veliko hitrostjo.

With the pace replacement, we have gained,
Z zamenjavo pace, ki smo jih pridobili,

Pierre Thiriet:"The beginning of the race was tough with the pace of our rivals.
Pierre Thiriet:“Začetek dirke je bil trd zaradi ritma, ki so ga narekovali naši tekmeci.

Like Hood and Venter, Stefansson was originally motivated by frustration with the pace of research.
Podobno kot Hood in Venter je bil Stefansson sprva motoviran zaradi zaostajanja v napredku na tem znanstvenem področju.

I figure with the pace we gotta set, Rock can last maybe seven or eight rounds.
Pri trenutnem tempu lahko Rock zdrži mogoče sedem, osem rund.

action needs to go further to keep up with the pace of digitalization.
morajo podjetja nadaljevati z vpeljavo ukrepov in dohajati tempo razvoja digitalizacije.