WON'T COME BACK in Slovenian translation

• se ne bo vrnil
• se ne boš vrnil
• se ne boš vrnila
• ne bo prišel nazaj

Examples of using Won't come back in English and their translations into Slovenian

If I do, I won't come back.
Če se bom, se ne bom vrnil.

I would leave town and I won't come back.
Da bom odšel iz mesta in se ne bom vrnil.

Winter is gone and it won't come back again.
Zima ni več in se ne bo vrnila.

You won't look back, won't come back.
Ne boste se ozirali ali pa vračali nazaj.

Dissatisfied customers won't come back.
Nezadovoljna stranka pa se ne vrne več.

Problem 4: Galaxy S5 won't come back on and has bootloop issue.
Problem št. 4: Galaxy S5 se ne bo vrnil in bo imel zaganjalni problem.

the traffic you pay for probably won't come back unless you keep boosting your post
ga plačate, verjetno ne bo prišel nazaj, če ne boste še povečali svoje objave

I will go to him, but he won't come back to me.”.
Jaz pač pojdem k njemu, on pa se ne bo vrnil k meni.«.

I also know there's a chance that you won't come back.
vem, da obstaja tudi možnost, da se ne boš vrnil.

To those of you who won't come back, I would like to say we're gonna do our best to take care of your wives and/or sweethearts.
Tistim, ki se ne boste vrnili, bi rad rekel, da bomo dobro poskrbeli za vaše žene in ali ljubice.

if you go ashore with your friends and your cameras, you won't come back.
se z ekipo odpravite na kopno, se ne boste vrnili.

How do you know that spark won't come back with your ex sitting out there?
Kako veš, da se ne bo spet prižgala iskra, ko bo tvoja bivša sedela tam?

what do you call a boomerang that won't come back?
Kako se imenuje bumerang, ki ne prileti nazaj?

If your website is the same every time someone visits, they won't come back.
Če bo vsebina vaše spletne strani vedno ista, se nihče ne bo vračal nanjo.

vent in a way that won't come back to bite you in the ass,
odvrniti na način, ki se ne bo vrnil, da bi vas ugriznil v rit,

And this time, the jobs will not come back.
Ampak Jobs se tokrat ne bo vrnil.

The pain will not come back.
Bolečina se ne bo vrnila.

Past time will not come back. One doesn't know about the future.
Pretekli čas se ne bo vrnil. Ne poznamo prihodnjega časa.

Once you are done, the weight will not come back.
Ko dosežete dober rezultat, se teža ne bo vrnila!

How do I know you will not come back and take my treasure?
Kako naj vem, da se ne boš vrnila in mi ukradla zaklada?