WON'T COME BACK in Croatian translation

• se neće vratiti
• se neću vraćati
• nece vratiti
• neće doći
• se nećeš vratiti
• nećeš se vratiti
• se nećete vratiti
• se nece vratiti

Examples of using Won't come back in English and their translations into Croatian

You probably won't come back.
Vjerojatno se nećeš vratiti.

He won't come back.- He will..
On se neće vratiti.- On hoće..

You won't come back.
Nećeš se vratiti.

I'm afraid that you won't come back.
Bojim se da se nećeš vratiti.

Bitch. She won't come back, anyway.
Kučka. Ona se neće vratiti, ionako.

No, you won't come back.
Ne, nećeš se vratiti.

Promise me you won't come back.
Obećaj mi da se nećeš vratiti.

In all probability, the hearing in your left ear won't come back.
Velika je verovatnoća da ti se sluh neće vratiti na levo uvo.

But you won't come back.
Ali nećeš se vratiti.

You are as welcome here as I am but you won't come back again.
Dobrodošao si kao i ja ali se više nećeš vratiti.

But I also know there's a chance that you won't come back.
Ali isto tako znam da postoji vjerojatnost da se neće vratiti.

If you go up to your husband, you won't come back.
Ako pođeš do svog muža, nećeš se vratiti.

I need your promise you won't come back.
Moraš obećati da se nećeš vratiti.

But I have apologized several times, and she still won't come back to work.
Ali ispričala sam se nekoliko puta, a ona se neće vratiti na posao.

Maybe you won't come back.- Everybody interferes.
Svi se miješaju. Možda se nećeš vratiti.

I will do whatever you want, but he won't come back.
Uradit ću što god želite, ali on se neće vratiti.

I'm afraid something will happen to you. And you won't come back.
Bojim se da će ti se nešto dogoditi i da se nećeš vratiti.

You won't come back for us.
Nećete se vratiti po nas.

I promise, it won't come back to bite you in the ass.
Obećavam, neće se vratiti da vas ugrize u guzicu.

You won't come back, will you?
Nećete se vratiti, zar ne?