YOU STOP USING in Slovenian translation

• ste prenehali uporabljati
• nehate uporabljati
• prenehanju uporabe
• boste prenehali uporabljati
• nehaš uporabljati

Examples of using You stop using in English and their translations into Slovenian

This means that we may retain your personal information for a reasonable period after you stop using Yonderbound services
To pomeni, da lahko ohranimo vaše podatke še za razumno dolgo obdobje po tem, ko ste prenehali uporabljati storitve Nestléja

If you stop using this medicine too soon your infection may not be completely cured and the symptoms of the infection may return or get worse.
Če boste prekmalu prenehali uporabljati zdravilo, se vaša okužba ne bo popolnoma pozdravila in simptomi okužbe se lahko ponovijo oz. poslabšajo.

Either way, when you stop using a subscription that someone shared with you, the result is the same.
V obeh primerih je rezultat prenehanja uporabe naročnine, ki jo je nekdo dal v skupno rabo z vami, enak.

If you stop using Eucerin EVEN BRIGHTER, melanin production could increase again, and dark spots may return.
Če jih prenehate uporabljati, se lahko tvorba melanina ponovno poveča in temni madeži se lahko znova pojavijo.

If you stop using Altargo too soon, the bacteria may start to grow again
Če zdravilo Altargo prenehate uporabljati prezgodaj, lahko bakterije znova začnejo rasti

If you stop using LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose the pressure inside your eye may go up,
Če zdravilo LUMIGAN 0,3 mg/ml(enoodmerna oblika) prenehate uporabljati, se lahko očesni tlak zviša,

If you stop using LUMIGAN the pressure inside your eye may go up, therefore talk to
Če zdravilo LUMIGAN 0,3 mg/ml prenehate uporabljati, se lahko očesni tlak zviša,

If you stop using SIMBRINZA the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
Če prenehate uporabljati zdravilo SIMBRINZA, vaš očesni tlak ne bo nadzorovan in lahko pride do izgube vida.

If you stop using the device from time to time,
Če občasno prenehate uporabljati napravo, jo položite samo na rob posode,

But keep in mind that as soon as you stop using these products, you quickly roll back to the initial state of the skin.
Vendar ne pozabite, da takoj, ko prenehate uporabljati te izdelke, se hitro vrnete na začetno stanje kože.

This license continues even if you stop using our Services(for example, for a business listing you have added to Google Maps).
To dovoljenje velja, tudi če prenehate uporabljati naše storitve(npr. vpis v imenik podjetij v Google Zemljevidih).

Apple recommends that you stop using your iPod nano(1st gen)
Apple priporoča, da prenehate uporabljati napravo iPod nano(1. generacije)

The good news is that when you stop using these chemicals the hair normally grows back(usually about 6 months later).
Dobra novica je, da las, ko prenehate uporabljati te kemikalije, normalno rastejo dlani(običajno približno 6 mesecev kasneje).

If you stop using DuoTrav without speaking to your doctor the pressure in your eye will not be controlled which could lead to loss of sight.
Če prenehate uporabljati zdravilo DuoTrav, ne da bi se posvetovali s svojim zdravnikom, tlak v vašem očesu ne bo nadzorovan in to lahko vodi do izgube vida.

The good news about this is that if you stop using these chemicals, the hair normally grows back(usually 6 months later).
Dobra novica je, da las, ko prenehate uporabljati te kemikalije, normalno rastejo dlani(običajno približno 6 mesecev kasneje).

This licence continues even if you stop using our Services(for example, for a business listing that you have added to Google Maps).
To dovoljenje velja, tudi če prenehate uporabljati naše storitve(npr. vpis v imenik podjetij v Google Zemljevidih).

expire when you stop using it or when these Terms expire.
prenehajo veljati ko jo prenehate uporabljati oziroma ko prenehajo veljati ti Pogoji uporabe.

This means that we may retain your personal information for a reasonable period after you stop using this website.
To pomeni, da Vaše osebne podatke lahko hranimo tudi po tem, ko prenehati uporabljati to spletno stran.

those outcome will certainly be permanent, although you stop using SizeGenetics for minority days.
rezultat zagotovo trajno, čeprav ste prenehali uporabljati SizeGenetics manjšinskih dni.

If you stop using IKERVIS without speaking to your doctor,
Če ste prenehali uporabljati zdravilo IKERVIS,