BIM PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso BIM

Examples of using BIM process in English and their translations into Spanish

Definition of roles in BIM processes.
Definición roles en procesos BIM.

At present, several countries have internalized the BIM processes in their construction sectors,
En la actualidad, varios países han interiorizado los procesos BIM en sus sectores de la construcción,

Thanks to our Apps and APIs they are operable directly in dedicated software and BIM processes.
Gracias a nuestras aplicaciones y API, pueden operar directamente en procesos BIM y softwares dedicados.

solutions evolved from BIM processes such as COBie have arisen in various countries.
soluciones que han evolucionado a partir de los procesos BIM como COBie han visto el día en diferentes países.

The advent of BIM processes creating data-rich virtual models of buildings, roads,
La llegada de los procesos BIM permiten crear modelos virtuales ricos en datos de edificios,

to demonstrate to our customers the huge advantages they can achieve in implementing it into their BIM processes.
demostrar a nuestros clientes las enormes ventajas que pueden obtener si lo implementan en sus procesos BIM.

consultancy specific to achieve full implementation of BIM processes in professional structures,
una consultoría específica para conseguir una plena implantación de los procesos BIM en estructuras profesionales,

specific consultancy to achieve full implementation of BIM processes in professional, corporate
una consultoría específica para lograr la plena implantación de los procesos BIM en estructuras profesionales,

The first level of collaboration consists in various users of the platform collaborating to offer to the market a wide content of BIM objects meeting the requirements of BIM processes.
El primer nivel de colaboración es el hecho que los diferentes usuarios de la plataforma colaboran para proponer al mercado un amplio contenido de objetos BIM que responden a las necesidades de los procesos BIM.

it seems to be understood that BIM processes are only focused on the new work.
parece entenderse que los procesos BIM sólo están enfocados a la obra nueva.

Collaborate in the BIM process in a secure data sharing environment.
Colabora de forma segura en el proceso BIM.

BIM&CO helps you delivering your product data to all the steps of a BIM process.
BIM&CO te ayuda a introducir los datos de tus productos en el ciclo completo de BIM.

according to the identified BIM process, the platform allows the connection between the software or process requirements and available properties,
en función de un proceso de BIM identificado, la plataforma permite establecer una conexión entre las necesidades de la aplicación de software

sidesteps having to deal with the‘data delivery' side of a true BIM process.
evita tener que lidiar con la parte de entrega de datos de un verdadero proceso de BIM.

their minimum contents are efforts being made to adapt the BIM process to the various real life application cases.
la modalidad para su redacción y sus contenidos mínimos, son los esfuerzos que se realizan hoy en día para adaptar la metodología BIM a los varios casos reales.

HORMIPRESA has implemented BIM processes for the comprehensive management of its projects.
HORMIPRESA ha implantado la tecnología BIM para la gestión integral de sus proyectos.

Improve the execution and efficiency of the construction stage through BIM processes.
Mejore el rendimiento de costo/tiempo en la etapa de construcción a través del seguimiento BIM.

At Vía Célere, we have been committed to BIM processes for eight years now, and for the last two years to this last planner system LPS.
Nosotros en Vía Célere desde hace ocho años ya hemos apostado por procesos BIM y ahora desde hace dos años por este sistema del último planificador LPS.

Are you considering starting the BIM implementation process at your company?
¿Te estás planteando iniciar el proceso de implantación BIM en tu empresa?

We show the BIM development process in an open and structured way,
Mostramos el proceso de desarrollo BIM de forma transparente