CCD IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación de la convención
• aplicación de la CLD
• la implementación de la CLD

Examples of using CCD implementation in English and their translations into Spanish

assigning national volunteers to strengthen national coordinating bodies for CCD implementation.
asignando voluntarios nacionales para reforzar los órganos nacionales de coordinación para la aplicación de la Convención;

The updated CCD implementation indicators grid, as a decision support tool,
La red de indicadores del cumplimiento de la CLD, actualizada, puede ser la base para elaborar esa guía

technical cooperation from UNSO to support CCD implementation see table 2.
cooperación técnica a 49 países para apoyar la aplicación de la Convención véase el cuadro 2.

OSS and CILSS drafted a manual on using the CCD implementation indicators grid which served as a reference during the various national workshops.
El manual de instrucciones para la serie de indicadores de la aplicación de la CLD elaborado por el OSS y el CILSS servirá de base informativa a esos talleres nacionales.

responsible for monitoring CCD implementation- have been set up with support from the National Science and Technology Committees.
encargados del seguimiento de la aplicación de la CCD con el apoyo de comités nacionales de ciencia y tecnología.

In Algeria, the GM's support to NAP development facilitated the completion of studies on the role of NGOs for CCD implementation, as well as potential synergies among Multilateral Environmental Agreements.
En Argelia, el apoyo del MM al desarrollo del PAN permitió finalizar los estudios sobre el papel de las ONG en la aplicación de la Convención, así como las posibles sinergias con los acuerdos ambientales multilaterales.

The indicator grid for CCD implementation monitoring was designed under a logical framework which actively involved the main stakeholders in defining the objectives
Cabe señalar que la red de indicadores de seguimiento de la aplicación de la CLD forma parte de un enfoque basado en la participación activa de los principales agentes en la definición de los objetivos

The CCD Focal Point for the implementation of the CCD rests with the Department of Environmental Affairs(DEAT),
El Centro de Coordinación para la aplicación de la Convención radica en el Departamento de Asuntos Ambientales,

Advisory services to Governments in West Asia on the implementation of CCD and CBD.
Servicios de asesoramiento a los gobiernos del Asia occidental sobre la aplicación de la Convención internacional de lucha contra la desertificación y el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

March Ouagadougou Pan-African Conference on the implementation of the CCD.
A 21 de marzo Uagadugú Conferencia panafricana sobre la aplicación de la CLD.

Put forward a strategy for the establishment of a worldwide support network for the implementation of CCD.
Proponer una estrategia para el establecimiento de una red mundial de apoyo a la aplicación de la Convención.

networks that can help to support the implementation of CCD.
las redes que pueden apoyar la aplicación de la Convención.

August Beijing First Asia-Africa Forum on the implementation of the CCD.
A 11 de agosto Beijing Primer foro de Asia y Africa sobre la aplicación de la CLD.

September Niamey Second Asia-Africa Forum on the implementation of the CCD.
A 5 de septiembre Niamey Segundo foro de Asia y Africa sobre la aplicación de la CLD.

By so doing it will further the implementation of CCD, in particular article 17 on research and development.
De este modo contribuirá a la aplicación de la CCD, especialmente el artículo 17 relativo a la investigación y desarrollo.

Their skills can be placed at the service of other African subregions as part of the implementation of CCD.
Sus competencias pueden ponerse al servicio de las demás subregiones africanas en el marco de la aplicación de la CCD.

August Asmara Subregional consultation for the implementation of the CCD in Eastern.
º a 3 agosto Asmara Consulta subregional para la aplicación de la Convención en Africa oriental.

channelling resources for implementation of the CCD;
canalización de recursos para la aplicación de la Convención;

Assistance to the Committee of Science and Technology of CCD in the implementation of its programme of work.
Viii Asistencia al Comité de Ciencia y Tecnología de la Convención de lucha contra la desertificación en la aplicación de su programa de trabajo.

July Dakar Subregional consultation for the implementation of the CCD in Western Africa.
A 28 de julio Dakar Consulta subregional para la aplicación de la Convención en Africa occidental.