II INCLUDES IN SPANISH TRANSLATION

• II incluye

Examples of using II includes in English and their translations into Spanish

shown as accounts payable in statement II includes unliquidated obligations of the administrative and programme support services biennial budget
que figura como cuentas por pagar en el estado de cuentas II incluye obligaciones no liquidadas correspondientes al presupuesto bienal de servicios administrativos

Chapter II includes additional information on matters that the Secretariat would like to bring to the parties' attention,
En el capítulo II figura información adicional sobre asuntos que la Secretaría desearía señalar a la atención de las Partes,

The example provided in annex II includes questions about disturbances
En el ejemplo que figura en el anexo II se incluyen preguntas sobre posibles perturbaciones

Group II includes products which are produced
Grupo II incluye los productos que, una vez que existen,

Phase II includes a 120-meter-high concrete-face rock-fill dam with a 460-hectare reservoir with a storage capacity of 154 million cubic meters, as well as pipelines,
Fase II incluye un relleno de roca en la cara de hormigón de 120 de altura con un embalse de 460 hectáreas de reservorio con una capacidad de almacenamiento de 154 millones de metros cúbicos,

expenditure of Habitat II includes an amount of $50,000 pledged by a country after 31 December 1995, which should not
gastos de la Conferencia Hábitat II se incluye un monto de 50.000 dólares que fue prometido por un país después del 31 de diciembre de 1995,

tier II includes those programmes that can be rescaled on the basis of resource availability,
en el nivel II se incluyen los programas que pueden redimensionarse en función de la disponibilidad de recursos

Section II includes traditional information on the composition of the Secretariat,
La sección II contiene la información habitual sobre la composición de la Secretaría,

Pillar II includes four Units reporting to the Deputy Special Representative of the Secretary-General: the Institutional Development
El Componente II incluye cuatro dependencias subordinadas directamente a el Representante Especial Adjunto de el Secretario General:

III). Section II includes.
III). La sección II incluye.

Nodal Ninja EZ Leveller II including storage box 2nd generation.
Nodal Ninja EZ Leveler II incluye estuche segunda generación.

Ramses II included at that site.
Ramsés II incluyó en ese sitio.

Group II included introduced cultivars,
El grupo II incluyó variedades introducidas,

Group II included patients who received treatment after three weeks of trauma.
Grupo II, incluyo pacientes que recibieron tratamiento luego de tres semanas del trauma.

Clothing clips for BIZ 2400 II, including nametag option.
Clips de ropa para BIZ 2400 II, incluida la opción de etiqueta de nombre.

Level II including dental and lab.
Nivel II con inclusión de servicios odontológicos y laboratorio.

Ii Includes the presumption of innocence as a fundamental element of due process;
Ii Contempla la presunción de inocencia como parte fundamental del debido proceso;

Volume II, including recommendations, was submitted on 30 June 2009.
El volumen II, incluidas las recomendaciones, se presentó el 30 de junio de 2009.

In addition, groups I and II included ten I.
Por otra parte, dentro de los grupos I y II se incluyeron 10 cepas de L.

Ii Include effective and community-centred primary health-care services;
Ii Incluir servicios de atención primaria de salud efectivos y orientados a la comunidad;