Examples of using UNESCO declared in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 1985, the UNESCO declared the pre-Romanesque monuments
En 1985, la Unesco declaró los Monumentos de OviedoIn 2000, UNESCO declared the national monuments
En el año 2000, UNESCO declaro la Manzana JesuíticaIn 2010, UNESCO declared Mexican Gastronomy as part of the intangible heritage of humanity.
En el año 2010, la UNESCO, declaró a la gastronomía mexicana como parte del patrimonio inmaterial de la humanidad.On 28 October 2005, UNESCO declared Venezuela to be an illiteracy-free territory, a total of 1,484,543 people having become literate.
Es importante destacar que el 28 de octubre de 2005, con 1.500.000 venezolanos y venezolanas, la Unesco declara a la RBV como territorio libre de analfabetismo.UNESCO declared the Roman villa of Els Munts a World Heritage Site in 2000.
La UNESCO declaró In view of their importance, UNESCO declared the caves a World Heritage Site in 1999.
En vista de su importancia, la UNESCO declaró In 1981, UNESCO declared the reef one of only 19 World Heritage sites.
En 1981, la UNESCO declaró UNESCO declared this a global tradition in 1996, since when it
Desde 1996, la Unesco ha declarado que esta tradición In no other country has UNESCO declared so many sites and monuments World Heritage.
En ningún otro país ha declarado la UNESCO tantos lugares y monumentos patrimonio de UNESCO declared the this beach as one of the best in the Caribbean.
De hecho esta playa fué declarada por la UNESCO como una de When in 1977 UNESCO declared Lake Urmia
During your visit, don't miss the chance to visit the monumental complex that UNESCO declared World Heritage in 1987
Durante tu visita no puedes perder la oportunidad de conocer el conjunto monumental que en 1987 la UNESCO declaró como Patrimonio de la Humanidadpark in 1959 and achieved greater importance in 1978 when UNESCO declared the park as one of the worlds unique ecosystems which need to be protected from the impacts of Man.
logró una mejor importancia en el año 1978 cuando UNESCO declara al parque como uno de los ecosistemas únicos del mundo que necesitan ser protegidos del impacto del humano.In 2005, UNESCO declared April 23rd as World Book Day,
En 2005 la UNESCO declaró el 23 de abril como el Día Mundial del Libro,when UNESCO declared April 23rd as the International Book and Copyright Day,
surge a partir de 1995, cuando la UNESCO declara el 23 de abril como el Día Internacional del libroIf we add the fact that in 1995 UNESCO declared 23 rd of April"World Book Day", Sant Jordi day becomes a perfect occasion to celebrate love!
Si a esto se une que en el 1995 la UNESCO declaró el día 23 de abril"día mundial del libro",¡la celebración de San Jordi se convierte en ocasión perfecta para celebrar el amor!the unspoilt misty forests of Los Tilos are just two of the reasons why UNESCO declared the island of La Palma a"Biosphere Nature Reserve.
los vírgenes bosques brumosos de Los Tilos son sólo dos de las razones por las que la UNESCO declaró la isla de La Palma"Reserva Natural Mundial de la Biosfera.it was not so long ago that the UNESCO declared it to be in danger of extinction.
el País Vasco francés, no hace tanto que la UNESCO declaró que se hallaba en peligro de extinguirse.the Romanesque church of Santa Cristina de Lena, which UNESCO declared World Heritage Site in December of 1985.
la Iglesia prerrománica de Santa Cristina de Lena, que la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad en diciembre de 1985.In 1999, UNESCO declared 21 February as International Mother Language Day, in tribute to the Language Movement
En 2000, la Unesco declaró el 21 de febrero Día internacional de la lengua materna en recuerdo del Movimiento por la Lengua
