RECENTLY DECLARED IN SPANISH TRANSLATION

• declarado recientemente
• declaró recientemente
• declarada recientemente
• recientemente declarada
• recién declarada

Examples of using Recently declared in English and their translations into Spanish

The location of the recently declared historical monument provides an excellent point to discover Bilbao,
La ubicación del recientemente declarado monumento histórico ofrece un excelente punto de partida para descubrir Bilbao,

This musical gênre recently declared human heritage is much more than the memory of its golden decades.
Este género musical, recientemente declarado Patrimonio de la Humanidad, es mucho más que la evocación de sus décadas de oro.

A country that recently declared the Buenos Aires Padel Master as an"Event of National Interest.
Un país que recientemente declaraba como"Bien de Interés Nacional" el Buenos Aires Padel Master perteneciente al circuito World Padel Tour.

EU transport ministers recently declared that within a few years, up to 50% of urban displacements could be done by bicycle or cargo-bike.
Los ministros de transporte de la UE declararon recientemente que en pocos años, hasta el 50% de los desplazamientos urbanos podrían hacerse en bicicleta o cargo-bike.

Also nearby there are caves with rock art recently declared a World Heritage Site.
También en las cercanías hay cuevas con arte rupestre recientemente declaradas Patrimonio de la Humanidad.

As highlighted by many nutrition experts and the WHO, which recently declared processed meat as carcinogenic ii.
Como han destacado muchos expertos en nutrición y la OMS, que recientemente declaró la carne procesada como carcinogénica ii.

nestles on the slope of Monte Albo, an area recently declared a Site of Community Importance(SCI) by the EU.
en las pendientes del Monte Albo, recientemente declarado por la Unión Europea SIC Lugar de interés comunitario.

Its main purpose is to continue the inventorying of research, development and production equipment recently declared by Iraq.
Su propósito principal es proseguir el inventario de material de investigación desarrollo y producción, recientemente declarado por el Iraq.

the site was recently declared an Important Bird Area.
y éste fue recientemente declarado como Área Importante para la Conservación de las Aves o AICA.

Very close from there you will be able to find important ruins of FrancoHaitian coffee plantation settlements were recently declared Heritage of Humanity by UNESCO.
Muy cerca de allí se localizan importantes ruinas de asentamientos cafetaleros franco-haitianos y fueron declaradas recientemente Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

It is the most representative village in Batuecas-Sierra de Francia Natural Park, recently declared a Biosphere Reserve by UNESCO.
Es el pueblo m s representativo del Parque Natural"Batuecas-Sierra de Francia", recientemente declarado Reserva de la Biosfera por la UNESCO.

Israel's Prime Minister recently declared that,"Israel will never leave the Golan Heights".
El primer ministro Neyantahu declaró hace poco que"Israel nunca abandonará los Altos del Golán".

Nepal had recently declared itself to be a secular State
Nepal se ha proclamado recientemente Estado laico,

Mr. Sharon recently declared in very clear terms that the road map is not on the table.
Sharon dijo recientemente en términos muy claros que la hoja de ruta no estaba sobre el tapete.

Even worse, some senior officials of the country that initiated this embargo recently declared that it will be maintained
Peor aún, algunos altos funcionarios del país que inició ese bloqueo han declarado recientemente que éste será mantenido

while the President had recently declared a moratorium on the death penalty,
bien el Presidente ha declarado recientemente una moratoria de la pena de muerte,

The Prime Minister has recently declared that the Children's Act would be amended to ensure the rights of the children without any discrimination.
El Primer Ministro ha declarado recientemente que se enmendará la Ley de la infancia para garantizar los derechos del niño sin discriminación alguna,

the President had recently declared that food security
el Presidente declaró recientemente que la seguridad alimentaria

Nonetheless, the President of the Republic has recently declared that as of next year(2008)
Sin embargo, el Presidente de la República ha declarado recientemente que, a partir del año próximo(2008),

In the district of El Churi you will also fi nd the cave of El Pendo, recently declared a UNESCO World Heritage Site,
Además, en el barrio de El Churi se localiza la cueva de El Pendo, declarada recientemente Patrimonio Mundial por la Unesco en compañía de otras 8 cavidades cántabras y 8 más asturianas