A SECOND LATER IN SPANISH TRANSLATION

• un segundo después
• un segundo más tarde

Examples of using A second later in English and their translations into Spanish

A second later the rear window ten feet behind where his head had been exploded.
Un instante después estallaba la luna trasera, a tres metros de su cabeza.

She's gone. Half a second later, watch.".
Ella desapareció. Medio segundo después, miren.”.

A second later, I heard a shot.
Un segundo despues se oyo un tiro.

Bout a second later, that would have been the other way around.
Alrededor de un segundo después, hubiese sido de la manera opuesta.

I hit the surface half a second later.
Llegué a la superficie medio segundo después.

So, 10 o'clock, and not a second later.
Entonces, a las diez en punto, y ni un segundo tarde.

A second later the girl asked,“But is he dead,
Un segundo después, la chica preguntó:"¿pero él está muerto

Bubba was in the kitchen a second later, bending over to kiss my hand.
Bubba estaba en la cocina un segundo después, inclinándose para besarme la mano.

A second later I feel him free his erection,
Un segundo más tarde, lo siento liberar su erección,

The windup girl's own voice follows a second later, with a translation into Thai.
La voz de la chica mecánica suena un segundo más tarde, traduciendo al thai.

A second later, I saw Fred
Un segundo después vi a Fred

A second later, another bomb goes through the roof of the Palace Hotel and explodes.
Un segundo más tarde, otra bomba atraviesa el tejado del hotel Palace y explota.

very similar to the attacking trout, but a second later it became clear that this sheet-deceiver.
muy similar a la trucha de atacar, pero un segundo después se hizo evidente que esta hoja-impostor.

We see the Moon, a second later, the Sun, eight minutes after the most nearest star,
Vemos la Luna, un segundo más tarde, el Sol, 8 minutos más tarde,

Turns around a second later, big guy is gone.
se dio la vuelta, y un segundo después el tipo grande había desaparecido.

Suddenly, less than a trillionth of a second later, a glitch triggers a phase transition.
De repente, a menos de una billonésima de un segundo más tarde, unos disparadores glitch una transición de fase.

What makes it so appealing, is that you can be way ahead for a while, yet lose a second later, or vice versa.
Lo que lo hace tan atractivo es usted puede estar ganando, y un segundo después perdiendo, o viceversa.

I was the last guy off the mat, and maybe it was a second later.
Fuí la última persona afuera del tapete y eso fue un segundo más tarde.

Those drones fly on my cue, at exactly 3:00 p.m. tomorrow, not a second later, understand?
Esos aviones vuelan en mi señal, exactamente a las 15:00 de mañana, ni un segundo más tarde,¿entiendes?

The tiniest traction of a second later it's big enough to hold in the palm of your hand.
La más diminuta fracción de segundo después, es lo suficientemente grande para estar en la palma de la mano.