A SMALL STEP IN SPANISH TRANSLATION

• un pequeño paso
• un pequeño escalón
• un pasito
• una pequeña medida

Examples of using A small step in English and their translations into Spanish

The output using hyphenation is really ugly right now but it's a small step forward.
El resultado usando wordaxe es bastante feo ahora pero es un pasito adelante.

It's just a small step from a single measurement to a serial measurement.
Es un paso pequeño el que separa una medición sencilla de una medición en serie.

Even though it's a small step, it's still a step in the right direction.
Aun cuando es un paso pequeño sigue siendo un avance en la dirección correcta.

It is, moreover, a small step in changing the culture of state negligence
Es, sin embargo, un paso pequeño a la hora de cambiar la cultura de negligencia estatal

Our agreement on the Commission's agenda may be a small step, but it is surely a firm step in the right direction.
Acordar el programa de la Comisión quizá sea un paso pequeño, pero sin duda es un paso firme y bien encaminado.

A small step for your practice, one giant leap for your workflow efficiency.
Un paso pequeño para su clínica, un gran paso para la eficiencia en su flujo de trabajo.

This was a small step, but it was the first time the women's work was recognized by the government.
Esto fue un paso pequeño, pero fue la primera vez que el trabajo de las mujeres era reconocido por el gobierno.

this would only be a small step and that would be followed by some pause.
tipos de intereses ahora, esto sería solamente un paso pequeño seguido de alguna pausa.

President Trump described the UN Security Council resolution that was passed this week as a small step.
el presidente Trump describió la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que se aprobó esta semana como un paso pequeño.

the President's view that it was a small step, I share that view.
la opinión del presidente de que fue un paso pequeño, yo también la comparto.

It's just a small step that we are taking towards achieving sustainable and fair fashion.
Es un pequeño gesto que hacemos hacia una moda más sostenible y justa.

However, the draft could be viewed as a small step in the right direction that could have important implications for United Nations reform.
Sin embargo, el proyecto puede considerarse como un pequeño avance en la dirección apropiada que puede tener consecuencias importantes en la reforma de las Naciones Unidas.

Each case is a small step towards reclaiming civic space,
Cada caso es un pequeño peldaño en la recuperación del espacio cívico,

This is a small step, but one which demonstrates our awareness of the problem
Este es un pequeño paso, pero demuestra que somos conscientes del problema

Although recycling is a small step, it is one that will not only care for the planet, but will also help conserve our resources.
Aunque el reciclaje es un pequeño paso, no sólo cuida del planeta, sino que también ayuda a conservar nuestros recursos.

It must be stressed that the formation of races is not an example of a small step in evolution.
Debe destacarse que la formación de razas no es un ejemplo de los pequeños escalones de la evolución.

go on, that only a small step was needed to go on.
que sólo un pequeño paso era necesario para continuar,

A small step above what you would expect to find in an airport hotel,
Un pequeño paso por encima de lo que se espera encontrar en un hotel de aeropuerto,

Thus it is improper to use the information about resistance of Amaranthus hybridus to Atrazine achieved by a mutation as evidence for a positive mutation or as evidence for a small step in evolution.
Así pues, es incorrecto usar la información sobre la resistencia adquirida por el Amaranthus hybridus a la atrazina a través de una mutación como prueba de una mutación positiva o de un pequeño escalón en la evolución.

We trust that this is only a small step towards enabling those coastal States to play a more active
Confiamos en que ésta sea sólo una pequeña medida en aras de lograr que estos Estados ribereños desempeñen un papel más activo