ABIDETH IN SPANISH TRANSLATION

• permanece
• está
• mora
• queda
• permanecen
• permanecerá
• quedóse

Examples of using Abideth in English and their translations into Spanish

He that loveth not his brother abideth in death(or is unsaved)….
El que no ama a su hermano, permanece en muerte.

And now abideth afaith, bhope,
Y ahora permanecen la fe, la esperanza

But the anointing which ye have received of Him abideth in you….
La unción que habéis recibido de él permanece en vosotros…”.

Was And now abideth faith, hope,
Ahora permanecen la fe, la esperanza

But made like unto the Son of God; abideth a priest continually.
Y en esto se asemeja al Hijo de Dios, en que permanece sacerdote para siempre.

Nun And now abideth faith, hope,
RVR60| ahora permanecen la fe, la esperanza

the word of the Lord abideth for ever.
la palabra del Señor permanece para siempre.

And now abideth faith, hope,
Y ahora permanecen la fe, la esperanza

another generation cometh but the earth abideth for ever.
la tierra para siempre permanece.

And now abideth faith, hope, charity.
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor.

And now abideth faith, hope,
Y ahora permanecen la fe, la esperanza

But now abideth faith, hope,
Y ahora permanecen la fe, la esperanza

And now abideth afaith, bhope,
Y ahora permanecen la afe, la besperanza

And now abideth faith, hope,
RVR60| ahora permanecen la fe, la esperanza

And now abideth faith, hope,
Y ahora permanecen la fe, la esperanza

And now abideth faith, hope,
Y ahora permanecen la fe, la esperanza

The chapter ends with 13 And now abideth faith, hope, charity, these three;
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres;

KJV| fe And now abideth faith, hope, charity, these three;
Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres;

But Jesus said,"Now abideth faith, hope and love.
Sin embargo, Jesús dijo:«Ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor.

But now abideth faith, hope, love.
Y ahora permanecen la esperanza, la fe, y la caridad.