ACCEPTABLE BEHAVIOUR IN SPANISH TRANSLATION

• conducta aceptable
• comportamiento aceptable
• comportamiento inaceptable

Examples of using Acceptable behaviour in English and their translations into Spanish

an increased range of acceptable behaviour, and advances in technology,
el retroceso de los lfmites de los comportamientos considerados aceptables y los progresos de la t cnica,

The progress made in international forums towards a common perception of what constitutes acceptable behaviour on the part of State s in cyberspace,
Los progresos realizados en los foros internacionales hacia una percepción común de lo que constituye una conducta aceptable por parte de los Estados en el ciberespacio,

people who care less for the politics of the machination of power brokers who arrogate unto themselves the right to determine what is acceptable behaviour in the international political system.
personas que no se preocupan por las políticas de maquinación de los intermediarios de el poder que se arrogan a sí mismos el derecho a decidir cuál es la conducta aceptable en el sistema político internacional.

students with guidelines for acceptable behaviours in and out of school.
alumnos orientaciones relativas a comportamientos aceptables dentro y fuera de la escuela.

leaders need to provide clear instructions regarding acceptable behaviours and the application of laws.
los líderes deben proporcionar instrucciones claras respecto de las conductas aceptables y la aplicación de las leyes.

socialization processes, and acceptable behaviours.
procesos de socialización y conductas aceptables.

A new found policy approach by a significant space actor should also inform our attempts to collectively define additional acceptable behaviours for the conduct of activities in outer space within the Conference on Disarmament.
El hecho de que un importante actor en la escena espacial haya adoptado un nuevo enfoque político debe también servir de apoyo para nuestros esfuerzos por definir colectivamente nuevos comportamientos aceptables para la realización de actividades en el espacio ultraterrestre en el marco de la Conferencia de Desarme.

practise a wide range of acceptable behaviours towards children, a valuable basis for any action in promoting effective parenting practices
hay una amplia gama de actitudes aceptables para orientar a los niños y las practican, lo que sienta una base valiosa para toda medida

and socially acceptable behaviour.
ni amantes, y el comportamiento socialmente aceptable.

They made known the rules of practical and acceptable behaviour in society.
Difundan las reglas de comportamientos prácticos aceptables en sociedad.

Interrupting a senior officer is not acceptable behaviour.
Lnterrumpir a un oficial superior es un acto inaceptable.

You spend your life uncovering what goes on beneath the surface of civility and acceptable behaviour.
Mantiene su vida oculta¿Qué hay debajo de esa coraza de comportamiento civilizado y aceptable?

A clear message was being sent out that violence was not acceptable behaviour.
Asimismo se dejaba saber claramente que la violencia era inaceptable.

The extent to which it occurs is influenced by sociocultural norms of acceptable behaviour, the primacy of family values
El grado en que ocurre depende de las normas socioculturales sobre lo que constituye una conducta aceptable, la importancia de los valores familiares

that has clear guidelines on acceptable behaviour should be able to help us to deal with such dilemmas.
que tiene directrices claras para el comportamiento aceptable, debe poder ayudarnos a resolver esos dilemas.

prevailing attitudes about what is acceptable behaviour for girls.
las actitudes predominantes respecto al comportamiento aceptable de las niñas.

The increase in allegations of misconduct made to the Office nonetheless suggests that staff members are more cognizant of the standards of acceptable behaviour and have greater confidence in internal reporting.
El aumento de las denuncias de faltas de conducta recibidas por la Oficina, no obstante, parece indicar que los funcionarios conocen mejor lo que se entiende por conducta aceptable y tienen más confianza en los mecanismos internos de denuncia.

measures in promoting safe, acceptable behaviour and positive values in schools.
medidas para promover en ellas comportamientos seguros y aceptables y valores positivos.

corruption to be more or less acceptable behaviour in everyday life,
no considerar el soborno y la corrupción como una conducta más o menos aceptable de la vida cotidiana

where clear expectations of acceptable behaviour are held and met, and where all members of the school community feel they belong.
cumplen esperanzas claras en cuanto al comportamiento aceptable y en que todos los miembros de la comunidad escolar tienen un sentido de pertenencia.