GOOD BEHAVIOUR IN SPANISH TRANSLATION

• buen comportamiento
• buena conducta
• comportamientos adecuados
• buenas prácticas

Examples of using Good behaviour in English and their translations into Spanish

The conditions become conditions of a good behaviour bond.
Las condiciones se convierten en condiciones de un compromiso de buena conducta.

He got a remission because of his good behaviour.
Tiene una remisión de pena por buena conducta.

safety of children and encouraging good behaviour.
seguridad para los niños y el fomento de comportamientos adecuados.

The city hall of Palma includes a list of good behaviour on its website.
El ayuntamiento de Palma, por ejemplo, incluye un listado de buenas prácticas en su web.

The take up of these opportunities is encouraged through a reward scheme designed to reinforce good behaviour within the prison regime.
Se alienta el aprovechamiento de esas oportunidades mediante un plan de recompensas cuyo objetivo es reforzar los comportamientos adecuados dentro del régimen penitenciario.

And it gives some help for unforeseen needs and a code of good behaviour for the Relindial Cartonera craftsmen.
Se ofrece tambien ayuda para responder imprevistos y un código de buenas prácticas para los artesanos de Relindial cartoneras.

respect, good behaviour….
respeto, buenas conductas….

This is conditional upon his/her having shown very good behaviour during the sentencing period.
Ello está condicionado a la demostración de buena conducta durante el período de la sentencia.

However, good behaviour does not necessarily equal low security risk,
No obstante, la buena conducta no equivale necesariamente a un riesgo bajo para la seguridad,

One example mentioned in this context was the requirement to present a good behaviour certificate from the police, which some members of minorities considered to be insulting.
En este contexto, se mencionó como ejemplo el requisito de presentar un certificado de buena conducta de la policía, que algunos miembros de grupos minoritarios consideraban insultante.

Good behaviour is a substantive requirement
La buena conducta es un requisito sustancial

Schools are under a statutory duty to determine measures to promote good behaviour, respect for others and prevent all forms
Las escuelas tienen la obligación legal de establecer medidas para promover el buen comportamiento y el respeto por los demás, y evitar toda forma de intimidación,

making good behaviour a matter for financial reward(as when people are paid for giving blood) can discourage it Titmuss, 1996 1972.
hacer del buen comportamiento una cuestión de compensación económica(como cuando a las personas se les paga por donar sangre) puede desalentar dicho comportamiento Titmuss, 1996.

The prison laws provide for several kinds of special release for convicted persons as an incentive for them to maintain consistently good behaviour in prison.
Las leyes penitenciarias contemplan numerosas formas de permiso especial en favor de los condenados, para estimularlos y animarlos a que guarden un buen comportamiento dentro de la cárcel.

The WAGGGS Global Team has a critical leadership responsibility to model good behaviour and positive ways of working.
El Equipo Global de la AMGS tiene una responsabilidad crítica de liderazgo para modelar un buen comportamiento y formas positivas de trabajo.

The other great way to build his trust in you is through positive reward and encouraging good behaviour- rather than punishment through physical force.
Otra forma de construir su confianza es a través de la recompensa positiva y el reconocimiento de su buena conducta- en lugar del castigo a través de la fuerza física.

teaching your dog what good behaviour is.
enseñar a tu perro cual es un buen comportamiento.

It was also mentioned that it there was a need to strike a balance between regulation and good behaviour.
También se mencionó que era necesario lograr un equilibrio entre la reglamentación y la buena conducta.

probation orders, good behaviour undertakings and community conferences.
disposiciones por buena conducta y conferencias de la comunidad.

A global agreement is just the first step Getting a multinational to commit itself to labour rights and environmental good behaviour is a major step forward.
El acuerdo global es el primer paso Obtener que una multinacional se comprometa a respetar los derechos laborales y observar un buen comportamiento medioambiental es un importante paso adelante.