ACTIVE WORK IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo activo
• activa labor
• trabajando activamente
• colaboración activa
• intenso trabajo

Examples of using Active work in English and their translations into Spanish

The liberal countries have higher levels of both active work and supporting work,
Los países liberales cuentan con los niveles más elevados de trabajo activo y de trabajo con apoyo,

China recommended to Mauritius to establish a police complaints authority with active work and necessary technical assistance from the international community.
Recomendó a Mauricio que se estableciera un órgano para recibir las denuncias contra la actuación policial con la colaboración activa y la asistencia técnica necesaria de la comunidad internacional.

We note with satisfaction the active work of the African Union to create an African standby force and an early warning system for conflicts.
Tomamos nota con satisfacción de la activa labor desplegada por la Unión Africana en la creación de una fuerza africana de reserva y un sistema de alerta temprana para las situaciones de conflicto.

Through the active work and the guidance of the"presiding guardians" of these temples,
Mediante el trabajo activo y la orientación de los“custodios que presiden” estos templos,

Expanded areas of activity: Apart from our active work in Europe and Asia, IBS has extended its operations to Africa.
Ampliación de las áreas de actividad de la organización: Además de la activa labor que lleva a cabo en Europa y Asia, IBS ha ampliado sus operaciones a África.

It took positive note of the commitment and active work of Turkmenistan to combat trafficking in persons.
Tomó nota positivamente de la dedicación y la activa labor de Turkmenistán en la lucha contra la trata de personas.

We support the active work done by the Special Representative of the Secretary-General and Head of the
Apoyamos la activa labor realizada por el Representante Especial del Secretario General

Active work will be continued in completing the delimitation of the State border between the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan.
Proseguirá el intenso trabajo dirigido a culminar la demarcación de la frontera estatal entre la Federación de Rusia y la República de Azerbaiyán.

We suspect that her active work for human rights is the reason for her assassination.
Sospechamos que su activo trabajo por los Derechos Humanos es la causa del asesinato.

We support the active work by Secretary-General's Special Representative head of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan,
Apoyamos la labor activa del Representante Especial del Secretario General y jefe de la Misión de

Belarus supports the active work of the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference.
Belarús apoya la labor activa del Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen del año 2005.

This system makes it possible for active work to be done in resolving problems relating to the family and women throughout the country.
Este sistema trabaja activamente para solucionar los problemas familiares y de la mujer en todo el país.

I would also like to mention the brilliant and active work accomplished by Ambassador Inoguchi during the last session.
Quisiera también destacar el brillante y activo trabajo llevado a cabo por la Embajadora Inoguchi durante el pasado período de sesiones.

Furthermore, as a resulf of the active work of Demokratia nearly all political parties have had an explicit focus on parity equality in their political agendas.
Asimismo, como resultado de la labor activa de Demokratia, casi todos los partidos políticos han prestado atención expresa a la igualdad de género en sus programas.

Active work with country partners to support the development
Trabajar activamente con los países asociados para prestar apoyo a la elaboración

We note the active work of the International Criminal Tribunal for Rwanda in the last year.
Tomamos nota de la labor activa que el Tribunal Penal Internacional para Rwanda realizó el año pasado.

In its active work, the museum was mainly involved in the restoration of pre-Romanesque churches,
En su labor activa, la principal preocupación fue la restauración de las iglesias prerrománicas,

Students received a supportive education,"education for life" based on a methodology of active work with regular outdoor lessons.
Los alumnos recibían una educación solidaria,"una educación para la vida", basada en una metodología de trabajo activa con frecuentes clases al aire libre.

while low-skilled workers are more represented in both active work and supporting work..
los trabajadores con poca cualificación están más representados en trabajos activos y trabajos con apoyo.

In response, through the Vector Control Programme, active work has been ongoing especially in the interior regions.
En el marco del programa de lucha antivectorial de Guyana, se ha venido desarrollando una labor activa, especialmente en las regiones del interior.