ADDED UP IN SPANISH TRANSLATION

• sumados
• añadido
• sumadas
• sumado
• sumó
• se agregan

Examples of using Added up in English and their translations into Spanish

That is, how much each person values the items they have just won, added up across everyone.
Es decir, cuánto valora cada persona los artículos que acaba de ganar, sumados para todos.

Alaska support relatively few breeding landbird species added up over such a large area;
sostienen relativamente pocas especies terrestres anidantes, sin embargo sumadas en esa área inmensa,

But what no-one knew was how Archimedes had added up an infinite number of these slices to work out the volume of the wedge.
Pero lo que nadie sabía era cómo Arquímedes había sumado una cantidad infinita de estas rodajas para calcular el volumen de la cuña.

I have often added up the figures for the 27(or 28) EU countries.
A menudo he sumado las cifras de los 27(o 28) países de la UE.

symbols that added up to some kind of message culminating with a picture of an idol.
símbolos que añadidos a algún tipo de mensaje terminan con el dibujo de un ídolo.

Sure enough, if you added up all the programming and graphical data for Super Mario Bros.,
Sin duda, al añadir todos los datos de programación y los gráficos para Super Mario Bros.,

The researchers added up the measured proton pulses to get an average distribution in time of the individual protons in a pulse.
Los investigadores sumaron los pulsos de protones medidos para obtener una distribución promedio en el tiempo de los protones individuales en un pulso.

In 1844, a preacher in upstate New York added up some dates in the bible
En 1844, un predicador del norte de Nueva York añadió algunas fechas a la Biblia

If I added up all the years Rupini lived, I would be older than you.
Si yo me agregara todos los años que Rupini vivió sería más vieja que tú.

Two identical sound levels added up will give a sound level +3 dB(A) higher.
La suma de dos niveles de sonido idénticos proporciona un nivel sonoro 3 dB(A) mayor.

Promo codes can be added up to 48 hours after a person has booked.
Los codigos promocionales pueden ser agregados hasta 48horas después de que la reservacion fue creada.

That added up over weeks on an expedition shoot can make a huge difference.
Esa ventaja durante las semanas de una expedición para fotografiar puede marcar una gran diferencia.

If figures for specific locations mentioned in other press reports were added up, the resulting total came to about 700,000 IDPs.
Si a esa cifra se añaden otras mencionadas en otros artículos de prensa a propósito de determinados lugares, el saldo final sería de 700.000 desplazados internos.

The healing is separated into 4 small heals which added up to the amount stated in the tooltip.
La curación está separada en 4 pequeñas curas las cuales se suman hasta llegar a la cura indicada en la caja de información de la habilidad.

All these individual choices and constraints added up: community folks had less contact with their neighbors,
Todas estas elecciones individuales y restricciones concordaron: La gente de la comunidad tenía menos contacto con sus vecinos,

We only took the essentials","but""even that added up to 209lbs each",{y:
Solo llevamos lo necesario, pero solo eso nos agrego a 209 libras,

These data would not be added up but would form the basis of qualitative conclusions.
Esos datos no se sumarían pero serían la base de las conclusiones de carácter cualitativo.

But… as the years went by and… the scars added up… the imperfections turned that table into something else.
Pero… Así como los años pasan y… Las cicatrices se suman las imperfecciones convierten la mesa en algo más.

management challenges added up, they knew they needed a comprehensive solution.
sus desafíos de comunicación y gestión se sumaron, supieron que necesitaban una solución integral.

The results written up recorded on the summary table will be are added up to ascertain the two indices required.
Los resultados inscritos registrados sobre el tablero recapitulativo serán son totalizados para determinar los dos índices necesarios.