ADDITIONAL ACTIVITY IN SPANISH TRANSLATION

• actividad adicional
• actividades adicionales
• nuevas actividades
• actividad complementaria
• actividad suplementaria

Examples of using Additional activity in English and their translations into Spanish

One additional activity funded under this line item was the seminar on environmentally sound management of banks of ozonedepleting substances called for in decision XXI/2,
Una actividad adicional financiada con cargo a este renglón presupuestario fue el seminario sobre gestión ambientalmente racional de los bancos de sustancias que agotan el ozono,

As an additional activity, although closely related to the exhibition,
Como actividad complementaria, pero íntimamente relacionada con la exposición,

Can a Party use a certain additional activity in the first commitment period without reporting on associated carbon stocks for its base year? Or should it submit data on the base year situation retrospectively before it can apply the decision in the first commitment?
¿Puede una Parte utilizar cierta actividad adicional en el primer período de compromiso sin notificar las reservas de carbono conexas de su año de base?¿O debe presentar retrospectivamente datos sobre la situación del año de base antes de poder aplicar la decisión en el primer período de compromiso?

every week the Eurocentres Language School offers an additional activity that gives you very different access to the English language:
cada semana la Escuela de Idiomas Eurocentres ofrece una actividad adicional que le da un acceso muy diferente al inglés:

which represents additional activity under the Working Group mandate, as well as
la que representa una actividad adicional conforme al mandato del Grupo de Trabajo,

that have allowed their installation in industrial areas as an additional activity.
se• instalen en polígonos industriales como una actividad más.

With regard to the additional activity mentioned in operative paragraph 22 of the draft resolution,
En lo que respecta a las actividades adicionales que se mencionan en el párrafo 22 de la parte dispositiva de el proyecto de resolución,

The administrative and human resources management services provided to programme managers with the strengthening of the administration in the current biennium will allow OHCHR to maintain the pace of recruitment in the face of the very high volume of additional activity resulting from the high number of new regular budget
Los servicios administrativos y de gestión de los recursos humanos que se prestarán a los directores de los programas gracias a el fortalecimiento de la administración en el bienio actual permitirán a el ACNUDH mantener el ritmo de la contratación, pese a el altísimo volumen de tareas adicionales que supone la creación de un gran número de nuevos puestos de el presupuesto ordinario

multiethnic clubs in the primary and secondary education, as an additional activity in cooperation with the Government of the Republic of Macedonia,
clubes multiétnicos en las enseñanzas primarias y secundarias como actividad suplementaria en cooperación con el Gobierno de la República de Macedonia,

Taxes Any additional activities(can be added when booking).
Impuestos Cualquier actividad adicional(puede añadirse al realizar la reserva).

Additional activities(Can be added during the booking process).
Cualquier actividad adicional(puede añadirse al realizar la reserva).

Taxes Flights Any additional activities(can be added when booking).
Impuestos Vuelos Cualquier actividad adicional(puede añadirse al hacer la reserva).

Any additional activities(can be added during the booking process).
Cualquier actividad adicional(puede añadirse durante el proceso de reserva).

Taxes Flights Any additional activities(can be added when booking).
Vuelos Cualquier actividad adicional(puede añadirse al hacer la reserva).

Additional activities(Can be added during the booking process).
Excursiones opcionales(pueden añadirse durante el proceso de reserva).

Additional activities(can be added during booking).
Excursiones opcionales(pueden añadirse durante el proceso de reserva).

Additional activities such as mug painting
Se realizaron actividades adicionales como pintar tazas

Additional activities for the whole family
Activitades complementarias para toda la familia y, especialmente,

Additional activities: route to one of the most famous volcanoes in Europe, Etna.
Actividades suplementarias: ruta hacia uno de los más célebres volcanes de Europa, el Etna.

Obtaining financial support for additional activities of the Action Plan.
Movilización de apoyo financiero para las actividades suplementarias del Plan de Acción.