AFFECTED AREA IN SPANISH TRANSLATION

• zona afectada
• área afectada
• lugar afectado
• área dañada
• región afectada
• superficie afectada
• zonas afectadas
• áreas afectadas
• área afectado

Examples of using Affected area in English and their translations into Spanish

Bio-Oil be applied on the affected area twice daily.
Bio‑Oil debe aplicarse en las áreas afectadas dos veces al día.

Special Program for Conflict Affected Area Operation Directives, 2012;
Directrices operativas del Programa Especial para las Zonas Afectadas por el Conflicto, 2012;

This is normally done by interested residents of the affected area.
Normalmente esta tarea la realizan los residentes de las áreas afectadas.

Make sure the starch from the potato covers the affected area.
Asegúrate de que el líquido de la papa cubra las áreas afectadas.

Treat• Apply thoroughly to dry hair or other affected area.
Tratamiento• Aplique sobre todo el cabello seco u otras áreas afectadas.

Apply thoroughly to DRY HAIR or other affected area.
Tratamiento• Aplique sobre todo el cabello seco u otras áreas afectadas.

Inability to move the affected area or bear weight.
Incapacidad de mover la zona afecta o soportar peso.

clean and or condition the affected area.
limpia y condiciona el área afecta.

Place a piece of raw onion against the affected area to promote healing.
Coloque un trozo de cebolla cruda contra la zona afecta para ayudar a la curación.

The affected area covers 355 km2 of northwestern Panama.
La misma afectó alrededor de 355 km2 del noroeste de Panamá.

Dry the affected area properly prior to using Wartrol.
Se seca el lugar dañado correctamente antes de utilizar Wartrol.

Dry the affected area properly before using Wartrol.
Se seca el lugar dañado correctamente antes de utilizar Wartrol.

Apply to clean, dry, affected area 3-6 times daily.
Aplicar en el área afectada limpia y seca de 3 a 6 veces al día.

For this, the affected area with a splint or cast artculación is immobilized….
Para ello se inmoviliza la artculación afectada con una férula o yeso….

Cover the entire affected area with a thin layer 1-3 times daily.
Cubre toda el área afectada con este gel de 1 a 3 veces al día.

Method Immerse affected area for 20 to 30 minutes per session.
Método Sumerja el área afectada durante 20 a 30 minutos por sesión.

Dry the affected area correctly prior to applying Wartrol.
Se seca el lugar dañado adecuadamente antes de aplicar Wartrol.

Sometimes through the affected area, but sometimes not.
A veces, es mediante la zona afectada, pero otras veces no es así.

Dry the affected area correctly before using Wartrol.
Se seca el lugar dañado correctamente antes de aplicar Wartrol.

Cover the entire affected area with Mercromina using dropper incorporating area..
Cubra toda la zona afectada con Mercromina haciendo uso del cuentagotas que incorpora.