AFFECTED AREA in Polish translation

• dotknięty obszar
• obszarze zagrożonym
• strefie dotkniętej
• na tym terenie
• powierzchnię zanieczyszczoną
• uszkodzony obszar
• dotkniętym obszarze
• dotkniętego obszaru
• obszaru dotkniętego
• zakażonego obszaru
• skażone miejsce
• chorobowo okolica

Examples of using Affected area in English and their translations into Polish

Severe irritation or burning at the affected area.
Poważne podrażnienie lub pieczenie w dotkniętym obszarze.

A small tissue sample may also be taken from the affected area for further evaluation.
Mała próbka tkanki mogą być podejmowane również z obszaru dotkniętego do dalszej oceny.

External: 3-4 applications a day on the affected area.
Zewnętrzne: aplikacji 3-4 dziennie na obszarze zagrożonym.

All the surrounding tissue, and every swollen node we find. Remove the affected area of the liver.
Usunięcie dotkniętego obszaru wątroby, otaczających go tkanek i każdego spuchniętego węzła.

Varicose veins cause pain and discomfort in the affected area.
Żylaki powodują ból i dyskomfort w dotkniętym obszarze.

A mass(lump) may be felt in the affected area.
Masa(guzek) może być odczuwalne w obszarze zagrożonym.

A stinging or burning sensation at the affected area.
Pieczenie lub pieczenie w dotkniętym obszarze.

Flaking or peeling skin around the affected area.
Łuszczenie się lub łuszczenie skóry wokół dotkniętego obszaru.

They may then apply the gel by gently rubbing a thin layer onto the affected area.
Mogą następnie nałożyć żel, delikatnie pocierając cienką warstwę na dotkniętym obszarze.

Redness is observed in the affected area.
Zaczerwienienie obserwuje się w dotkniętym obszarze.

Telephone services to the affected area were disrupted.
Na obszarach dotkniętych katastrofą zostały zerwane połączenia teleksowe i telefoniczne.

The movement of the chest in the affected area is limited.
Ruch klatki piersiowej w obszarze dotkniętym chorobą jest ograniczony.

Apply enough medication to cover the affected area and some of the surrounding skin.
Zastosuj wystarczającą ilość leku, aby pokryć obszar dotknięty chorobą i część otaczającej skóry.

Concern(PHEIC) but not"Affected Area.
Problem(PHEIC), ale nie„obszar dotknięty”.

Treat the affected area with alcohol or manganese.
Zaatakuj dotknięty obszar alkoholem lub manganem.

During this procedure, you need to carefully massage and knead the affected area.
Podczas tej procedury należy ostrożnie masować i ugniatać dotknięty obszar.

puncture wound in the affected area is a variable finding.
rana kłuta w obszarze zagrożonym jest zmienną stwierdzenie.

The cause of the explosion has never been clear, the affected area was completely uninhabited.
Przyczyny eksplozji nie było jasne, na tym terenie była niezamieszkana.

You should apply enough to cover the affected area.
Powinieneś zastosować wystarczająco dużo, aby pokryć dotknięty obszar.

Easy to apply on the affected area.
Łatwy do zastosowania na obszarze zagrożonym.