AGGRESSIVE ACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• acciones agresivas
• actos agresivos
• medidas agresivas
• actos de agresión
• medidas enérgicas

Examples of using Aggressive actions in English and their translations into Spanish

Chipotle said in a statement that it has"taken aggressive actions to implement industry-leading food safety
En un comunicado Chipotle dijo que han"tomado medidas enérgicas para implementar las prácticas de manipulación de alimentos

in deterring it from its further aggressive actions.
impedirle que prosiga sus acciones agresivas.

I wish to lodge a strong protest of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia over the repeated aggressive actions of the army of Croatia against the territorial integrity of the Federal Republic of Yugoslavia.
deseo expresar una enérgica protesta del Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia por las repetidas acciones agresivas del ejército de Croacia contra la integridad territorial de la República Federativa de Yugoslavia.

Firms may take aggressive actions to restore profits by reducing labour inputs,
Es posible que las empresas adopten medidas drásticas para recuperar los beneficios, reduciendo para ello la contratación de mano de obra,

I have been instructed by my Government to inform you of the continued aggressive actions of the regular armed forces of the Republic of Albania in collusion with the North Atlantic Treaty Organization air force
He recibido instrucciones de mi Gobierno de que le informe de las continuas acciones agresivas de las fuerzas armadas regulares de la República de Albania, en complicidad con la fuerza aérea de la Organización del Tratado

most important proof of the aggressive actions of Armenia against Azerbaijan was the famous resolution adopted by the Parliament of Armenia as early as 1 December 1989"on the reunification of the Armenian SSR
más importante demostración de los actos agresivos de Armenia contra Azerbaiyán es el conocido decreto del Parlamento de Armenia, aprobado ya el 1º de diciembre de 1989, titulado"Sobre la reunificación

the United States to recolonize the country unless reforms were made, aggressive actions by France and a coup attempt by the Firestone Tire
los Estados Unidos para recolonizar el país a menos que se realizaran reformas, acciones agresivas por parte de Francia y un intento de golpe de

The aggressive actions of the Israeli occupying forces undertaken during the last year against the Palestinian civilian population have not only resulted in human victims among the Palestinians
Las medidas agresivas de las fuerzas de ocupación israelíes durante el último año contra la población civil palestina no sólo han dado lugar a víctimas humanas entre los palestinos y los israelíes,

replied to a request of the Turkish Sultan to stop the aggressive actions of the Don Cossacks,
respondió a una petición del sultán turco de frenar las acciones agresivas de los cosacos del Don,

being necessary to Armenian propaganda as a means of launching an extensive antiAzerbaijani campaign and justifying the ensuing aggressive actions against Azerbaijan, had been planned and prepared in advance by the Armenian ideologists and their external supporters.
los ideólogos armenios y sus partidarios extranjeros, pues eran necesarios a la propaganda armenia para emprender una extensa campaña contra los azerbaiyanos y justificar las acciones agresivas dirigidas posteriormente contra Azerbaiyán.

Nato- the Secretary-General Stoltenberg has declared at the Summit-"must react"" because it has before it a"Russia that is using military force to change the boundaries in Europe with its aggressive actions against Ukraine, illegally annexing Crimea
La OTAN, según afirmó en la cumbre su secretario general Jens Stoltenberg,« tiene que reaccionar» porque está frente a una« Rusia que utiliza la fuerza militar para modificar las fronteras en Europa con sus acciones agresivas contra Ucrania, anexando ilegalmente Crimea

in spite of the reiterated warnings from my Government that the Republic of Croatia shall not tolerate such aggressive actions of the Bosnian Serb paramilitary forces.
Herzegovina, a pesar de las reiteradas advertencias de mi Gobierno de que la República de Croacia no tolerará esas acciones agresivas de las fuerzas paramilitares de los serbios de Bosnia.

In the light of Israel's persistent aggressive actions and its obstinate disregard for international resolutions,
A la luz de las persistentes y agresivas acciones de Israel y de su obstinada indiferencia con respecto a las resoluciones internacionales,

its supporters to justify its aggressive actions.
quienes le apoyan para justificar sus agresivas acciones.

The United Arab Emirates attach great significance to assisting the Palestinian people in overcoming the consequences of the aggressive actions of the Israeli occupying forces.
Los Emiratos Árabes Unidos asignan una gran importancia a la prestación de asistencia a el pueblo palestino en la superación de las secuelas de las acciones agresivas de las fuerzas de ocupación israelíes,

a halt be put to such provocative practices and aggressive actions being carried out by Kuwaiti patrols without justification,
ponga fin a estas prácticas provocativas y acciones agresivas que llevan a cabo las patrullas kuwatíes sin ninguna justificación,

territorial integrity of Ukraine with its aggressive actions.
la integridad territorial de Ucrania con sus actos agresivos».

international community has tolerated, in a conciliatory and negligent manner, the aggressive actions of a Power with hegemonic aspirations.
la comunidad internacional toleró de modo conciliador y negligente las acciones agresivas de un poder con pretensiones hegemónicas.

called upon the world community to condemn the aggressive actions by Armenia against Azerbaijan.
la República Azerbaiyana y llamó a condenar los actos de agresión de Armenia contra Azerbaiyán.

get real, and take aggressive action.
a ser realistas y a tomar acciones agresivas.