AIMS AT IMPROVING IN SPANISH TRANSLATION

• tiene por objeto mejorar
• tiene por objetivo mejorar
• pretende mejorar
• objetivo es mejorar
• se propone mejorar
• aspira a mejorar
• destinado a mejorar
• tiene por finalidad mejorar
• busca mejorar
• apunta a mejorar
• procura mejorar
• tiene objeto aumentar
• está orientado a mejorar

Examples of using Aims at improving in English and their translations into Spanish

The Northeastern Food Security Project aims at improving the food security of 100,000 pastoralists in the drought-prone Northeastern Province.
El Proyecto de Seguridad Alimentaria de la Provincia Noreste apunta a mejorar la seguridad alimentaria de cien mil ganaderos en la Provincia Noreste, zona que está sujeta a la sequía.

The project, launched by the UN Office for Outer Space Affairs(OOSA), aims at improving the collection, transmission,
El proyecto, lanzado por la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas, tiene por finalidad mejorar la recogida, transmisión,

This programme aims at improving social services
Este plan procura mejorar los servicios sociales,

The strategy aims at improving the conditions for all residents in deprived urban areas,
La estrategia apunta a mejorar las condiciones para todos los residentes en zonas urbanas pobres

The project aims at improving the health, nutrition
El Proyecto procura mejorar la salud, el estado nutricional

Reformation of judiciary system aims at improving the judge status
La reforma del sistema judicial apunta a mejorar la condición del magistrado

Adult education aims at improving the situation of people by increasing their skills,
La educación de adultos procura mejorar la situación de la gente aumentando sus aptitudes,

The National HIV/AIDS Policy which among other things aims at improving the provision of treatment,
La Política Nacional para el VIH/SIDA que, entre otras cosas, apunta a mejorar la provisión de tratamiento,

The group aims at improving the vulnerable position of minority
Este subgrupo procura mejorar la posición vulnerable de las mujeres inmigrantes

This explains why the multilateral trading system aims at improving transparency of NTMs.
Esto explica por qué el sistema multilateral de comercio procura mejorar la transparencia de las MNA.

One of the projects supported aims at improving the chances of success of women candidates in local elections as well as parliamentary elections.
Uno de los proyectos respaldados tenía por objeto mejorar las probabilidades de éxito de las mujeres candidatas en las elecciones locales, así como en las elecciones parlamentarias.

An important part of the Austrian measures aims at improving the situation in the countries of origin,
Gran parte de las medidas de Austria están orientadas a mejorar la situación en los países de origen,

This activity aims at improving consistency and international comparability of administrative data on crime,
Esta actividad tiene por objeto aumentar la coherencia y la comparabilidad internacional de los datos administrativos sobre delincuencia,

Thirdly, the NESP aims at improving governance and management of the system to enable more effective and efficient delivery of services.
En tercer lugar, el plan propone mejorar el gobierno y la gestión del sistema para prestar los servicios de manera más eficaz y eficiente.

A decentralization programme has been put in place that aims at improving the allocation and use of resources at the provincial level by strengthening provincial health management.
Se ha iniciado un programa de descentralización con el que se pretende mejorar la asignación y utilización de recursos a nivel provincial, reforzando la gestión provincial de la sanidad.

The partnership aims at improving information dissemination
La asociación tiene como fin mejorar la divulgación de información entre el público

The initiative was developed in collaboration with the Finnish Meteorological Institute and aims at improving institutional governance
Esta labor se ha desarrollado en colaboración con el Instituto Meteorológico Finlandés y su propósito es mejorar la gobernabilidad institucional

This exercise aims at improving the quality and effectiveness of the OHADA legal
Con ello se pretende mejorar la calidad y la eficacia del marco jurídico

This course aims at improving the knowledge of tax management in an international setting in order to optimize competitiveness.
Este curso tiene como objetivo mejorar el conocimiento de la administración tributaria en un entorno internacional con el fin de optimizar la competitividad.

On the one hand the photographic rectification, aims at improving the results of documentation
De un lado la rectificación fotográfica, encaminada a perfeccionar los resultados de documentación y generar modelos gráficos de interpretación,