Examples of using Also guarantees in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The State also guarantees assistance for the citizen and his family in cases of emergency,
The State Constitution also guarantees religious freedom
La Constitución del Estado también consagra la libertad religiosathe angled work surface also guarantees good accessibility to adaptations from any position within the work surface.
el angulo de la mesa de trabajo tambien garantiza buen acceso a las adaptaciones en cualquier posición dentro del area de trabajo.The Constitution also guarantees to everyone the right on equal protection of the rights and freedoms.
La Constitución garantiza asimismo el derecho de toda persona a la igualdad por lo que respecta a la protección de sus derechos y libertades.The Code also guarantees the right of workers to receive additional pay
Esta ley también consagra el derecho del trabajador a que le sean remuneradasinter alia, also guarantees civil and political rights
la Constitución de Eslovenia garantiza asimismo, entre otros, los derechos civilesThe German manufacturer also guarantees that 15 minutes of electrical charge is sufficient to accumulate 80% of the capacity of the installed batteries.
A fabricante germânica garante ainda que 15 minutos de carga elétrica são suficientes para acumular 80% da capacidade das baterias instaladas.Forest management also guarantees the maintenance of healthy tree populations of commercial species in the extraction areas.
La administración forestal tambien garantiza la manutención de las poblaciones saludables de árboles matrices de las especies comerciales en las áreas de extracción.The city also guarantees all its inhabitants access to sufficient healthy
La ciudad garantiza asimismo que todos sus habitantes tengan acceso a alimentos suficientes,For this reason, we take care that the service also guarantees a high-quality experience;
Por ello, nos encargamos de que el servicio también garantice la calidad del local;The Client also guarantees the truthfulness and accuracy of information provided by them
El Cliente garantiza asimismo la veracidad y la exactitud de la información suministrada por élThe legislation of several States also guarantees the right to counsel in the event of an expulsion.
Las legislaciones de muchos Estados garantizan también el derecho a un asesor en caso de expulsión.For this reason, we take care that the service also guarantees a high-quality experience;
Por ello, nos encargamos de que el servicio también garantice la calidad del local;time has come for direct negotiations to establish a Palestinian State, one which also guarantees the security of Israel.
ha llegado el momento de entablar negociaciones directas para establecer un Estado palestino que también garantice la seguridad de Israel.The products must be sent to the possible with the original packaging or with another that also guarantees the safety of the products.
Los productos deben enviarse a ser posible con el embalaje original o con otro que también garantice la seguridad de los productos.The products must be sent to be posible with the original packaging or with another that also guarantees the safety of the products.
Los productos deben enviarse a ser posible con el embalaje original o con otro que también garantice la seguridad de los productos.The Gambian Constitution also guarantees every person"the right to freedom of speech
La Constitución de Gambia garantizaba asimismo a toda persona"el derecho a la libertad de palabraThe article also guarantees that there will be no discrimination among citizens on the basis of sex,
Asimismo, garantiza que no habrá discriminación entre los ciudadanos por motivos de sexo,The State also guarantees freedom of opinion
The Lomé Convention also guarantees the African, Caribbean
La Convención de Lomé, asimismo, garantiza a los países de África,
