ALSO GUARANTEES in Hungarian translation

• is garantálja
• is biztosítja
• is garantál

Examples of using Also guarantees in English and their translations into Hungarian

The company also guarantees that although the magnetic field generated by the inserts is quite strong, it is completely safe for human health.
A vállalat azt is garantálja, hogy bár a mágneses mező, amit a betét generál meglehetősen erős, az mégis teljesen biztonságos az emberi egészségre nézve.

and CCS also guarantees that we shall make headway in reducing CO2
miközben a CLT maga is garantálja, hogy előrelépünk a CO2-kibocsátásban,

For the same reason, this kind of commerce also guarantees greater participation by the least developed countries in international trade.
Ugyanezen okból kifolyólag ez a fajta kereskedelem nagyobb mértékű részvételt is biztosít a nemzetközi kereskedelemben a legkevésbé fejlett országok számára is..

EU law also guarantees that you receive the highest amount of liability cover available- see example below.
Az uniós jogszabályok is garantálják, hogy Ön a lehető legmagasabb összegű felelősségbiztosítási fedezetet kapja- lásd az alábbi példát.

Automation not only secures Hargassner's physical location in the long term, but also guarantees continued employment for everyone.
Az automatizáció nemcsak hosszú távon biztosítja a Hargassner piaci helyzetét, de folyamatos munkalehetőséget is biztosít mindenki számára.

The proposal also guarantees that detained asylum seekers are treated in a humane
A javaslat garantálja továbbá, hogy a fogva tartott menedékkérőkkel emberségesen

If specifically agreed, FDB Trading BV also guarantees that the product is suitable for other than normal use.
Különleges megállapodás esetén a GBL Europe BV garantálja továbbá, hogy a termék a szokásos használatától eltérő célokra is alkalmas.

If specifically agreed, CP Klop holding BV also guarantees that the product is suitable for other than normal use.
Különleges megállapodás esetén a GBL Europe BV garantálja továbbá, hogy a termék a szokásos használatától eltérő célokra is alkalmas.

The company also guarantees 99.99 percent uptime(although the banner on their homepage claims it is 100%),
A cég 99.99 százalék készenléti garanciát is vállal(habár a honlapjuk hirdetése 100%-ot ígér),

The output indicator built into the financing system also guarantees effective selection,
A finanszírozási rendszerbe épített teljesítménymutató emellett biztosítja a kiválasztás hatékonyságát,

A wide range of infotainment systems also guarantees full connectivity to many smartphones and tablets.
A széles kínálata a szórakoztató rendszereknek szintén garantálja a teljes kapcsolatot a számos okostelefonnal és a tabletekkel.

Musk also guarantees the truck won't break down for 1 million miles.
Elon garantálja azt is, hogy a kamion nem fog lerobbanni még 1,5 millió kilométer megtétele után sem.

Efficiency is always in the main focus, which also guarantees improved results for your company.
A hatékonyságot tartjuk mindig szem előtt, aminek köszönhetően az eredmények javulása is garantált egy vállalkozásnál.

All transactions completed are automatically stored and can be looked up at any time, which also guarantees safety for business transactions.
Valamennyi megkötött üzlet automatikusan tárolódik és bármikor visszakereshető, ezzel is garantálva az üzlet biztonságát.

executive power on a basic level and means reforming the state organization, but also guarantees the rule of law.
a végrehajtó hatalom szétválasztásának alapelv szintű rögzítése, amely egyszerre jelenti az államszervezet átalakítását, de a jogállami garanciákat is.

The aim is that the participants choose the method of the forthcoming searches independently in a proper way, which also guarantees their personal safety
Cél, hogy a résztvevők a későbbiekben önállóan, helyesen válasszák meg az átvizsgálás módszerét, amely egyben garantálja személyes biztonságukat

Not only does it provide safety for our customers, but also guarantees that they choose a quality product.
Ezzel együtt a vásárlóink számára nemcsak biztonságot, de garanciát is nyújt, hogy minőségi terméket választottak.

de-energize them- such a measure not only excludes the possibility of useless consumption of electrical energy, but also guarantees the fire safety of the premises.
intézkedés nem csak megszünteti a lehetőségét, hogy a hulladék a villamos energia, hanem azt is biztosítja, tűzvédelmi telephelyén.

covering the whole scope of our activity and a wide range of potential claims also guarantees full security
az esetleges káresemények széles körére kötött felelősségbiztosítási konstrukciókkal is garantáljuk ügyfeleink teljes biztonságát

The fact that the report contemplates an incentive for second generation biofuels not only makes the document credible, but also guarantees sustainability in the use of renewable energies in the transport sector.
Az a tény, hogy a jelentés a második generációs bioüzemanyagokra vonatkozó ösztönző bevezetését fontolgatja, nemcsak hitelessé teszi a dokumentumot, hanem biztosítja is a megújuló energiaforrások szállítási ágazatban történő felhasználásának fenntarthatóságát.