ANALYSTS EXPECT IN SPANISH TRANSLATION

• analistas esperan
• analistas prevén

Examples of using Analysts expect in English and their translations into Spanish

Analysts expected earnings per share of $1.66.
Analistas esperaban ingresos de 15.600 millones de dólares.

Analysts expected to see a 3.5 million barrel rise.
Los analistas esperaban, que las reservas aumentaran en 3.5 millones de barriles.

Analysts expected $1.55 for the most recent quarter.
Analistas esperaban ganancias por acción de 1,55 dólares para el último trimestre del 2014.

Analysts expected NII to come in at 909 million euros.
Los analistas esperaban que el NII alcanzara los 909 millones de euros.

By that measure, analysts expected 7 cents,
En esta medida, los analistas esperaban 7 centavos,

Analysts expected earnings of $1.19 a share in the most recent fourth quarter.
Los analistas esperaban que fuera de 1,19 dólares por acción en el cuarto trimestre de 2012.

This is a very important fact considering that analysts expected the economy to grow at a rate of 3% during the second quarter.
Este dato es relevante teniendo en cuenta que los analistas esperaban que la economía creciera a una tasa del 3% durante el segundo trimestre.

While, in January, most analysts expected the euro area's growth to be 1.1% in 2015,
Si en enero el conjunto de los analistas esperaban un crecimiento de la eurozona del 1,1% en 2015,

Analysts expected revenue of $7.5 billion,
Analistas habían proyectado ingresos de 7.400 millones de dólares,

Once a figure is released a trader must assess whether the figure has come within the analysts expected range, or it is outside of expectations.
Una vez que se publica una cifra, los operadores deben evaluar si encaja dentro del rango previsto por los analistas o queda fuera de sus expectativas.

service sectors recorded a rate of growth higher than analysts expected.
de servicios registraron una tasa de crecimiento superior a la esperada por los analistas, de 4.3% y 3.8%.

As for TripAdvisor, the analyst expects lower growth considering risk estimates and investment in advertising.
En cuanto a TripAdvisor, el analista prevé un menor crecimiento teniendo en cuenta las estimaciones de riesgo y la inversión en publicidad.

Analysts expected a moderate fiscal expansion last year
Analistas esperaban una moderada expansión fiscal el año pasado,

Although the consensus of analysts expects tapering to begin early next year, it cannot be
Si bien el consenso de analistas prevé que el inicio del tapering se produzca a principios del próximo año,

well above what analysts expected.
y muy por encima de lo que esperaban los analistas.

and also below what analysts expected overall.
también por debajo de lo que el conjunto de analistas esperaba.

2015 the consensus of analysts expects growth in GDP of 1.9% and 2.4% respectively,
2015 el consenso de analistas espera un crecimiento del PIB del 1,9%

Meanwhile, world investors and analysts expect the worst.
Mientras tanto, inversores y analistas del mundo esperan de nuevo lo peor.

Analysts expect similar rules in other cities too.
Analistas esperan que se implementen reglas similares en otras ciudades.

Industry analysts expect consistent growth in the Finance industry.
Los analistas de la industria esperan un crecimiento consistente en la industria financiera.