Examples of using Esperan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Otros equipos esperan que el público los ayude a llegar a París.
¿Cuánto esperan que aguarde para edificar unos barracones aquí?
Esperan hablar con el hombre al que conocían.
They're hoping to talk to the man they used to know.O que esperan de mí que les traigan temas que los hicieran más felices.
Esperan daños graves a los caminos
¿Cuantas personas esperan para el evento?
Lo que esperan unos de otros se hará más apacible
What you expect of each other becomes more peaceful,Catorce mil alumnos esperan que tu personalmente ganes este campeonato;
Fourteen thousand students are looking to you personally to win this meet.¿Esperan reacciones adversas de otros actores?
Are you expecting negative feedback from other actors?Esperan por la decisión, que deben de tomar.
¿Esperan algo en el futuro?
Are you expecting anything in the future?Nos esperan dentro de 36 horas.
Esperan, mediante todos estos intentos de acumulación, tener la garantía de la certidumbre;
Through all these attempts at accumulation you hope to have the assurance of certainty;¿De quién esperan bomba?¿De Random House?
Who're you expecting to bomb you, Random House?Las compañías esperan completar la fusión para fines de septiembre.
The airlines are looking to complete the deal by the end of September.Esperan que esto prevenga de una vez por todas la infección viral.
They're hoping it will prevent the viral infection once and for all.Ahora esperan que Apple lo haga por ellos.
Now they're hoping that Apple will do it for them.¿Cómo esperan que los clientes lo crean si ustedes no lo hacen?
¿Qué esperan ganar de su aventura riesgosa?
What do they expect to gain from such a risky adventure?Lo esperan en Nueva York para un discurso a las Naciones Unidas.
They're waiting for him in New York, for an address to the United Nations.
