ANOTHER REASON WHY IN SPANISH TRANSLATION

• otro motivo
• otra razón

Examples of using Another reason why in English and their translations into Spanish

Another reason why ovulation may not follow the LH surge are certain conditions that cause elevated LH levels such as PCOS.
Otro motivo por el que puede que no ovules después del pico de HL es que hay ciertas enfermedades que provocan niveles elevados de HL, como los SOP.

Another reason why organizations need IRM to secure important files is the ever-increasing regulatory climate.
Otro motivo por el que las organizaciones necesitan IRM para asegurar los archivos importantes es el clima normativo que crece continuamente.

That's yet another reason why TRW Aftermarket HCV brake rotors are reliable,
Este es otro motivo para afirmar que los discos de freno para VI de TRW Aftermarket son fiables

That's yet another reason why TRW Aftermarket Wheel Cylinders are reliable,
Este es otro motivo para afirmar que los cilindros de rueda de TRW Aftermarket son fiables

Another reason why you might not have data is if your verified website redirects to another URL.
Otro motivo por el cual pudieras no estar viendo datos es porque tu sitio verificado redirecciona a otra URL.

To my delegation, this is yet another reason why the international community should be urged to come up with mechanisms to combat this crisis wherever in the world it strikes.
Para mi delegación, este es otro motivo para instar a la comunidad internacional a que proponga mecanismos para luchar contra esta crisis dondequiera que pueda desencadenarse.

Another reason why regularization schemes are not a desirable solution is because the extensive social security system in the Netherlands would become too expensive.
Otro motivo por el cual los planes de regularización no son una solución apropiada en los Países Bajos es que un sistema de seguridad social ampliado sería sumamente costoso.

This is another reason why a photon counting detector camera is essential for high speed thermal testing.
Es otro motivo por el que la cámara con detector con recuento de fotones es esencial para las pruebas térmicas de alta velocidad.

which is precisely another reason why we love Sa Tapeta.
son otro motivo por el que nos encanta Sa Tapeta.

It comes out another reason why the CEO of Google announces The Uniqueness of Totalitarianism so confidently.
Sale a la luz otra de las razones por las cuales el director ejecutivo de Google anuncia La Singularidad del Totalitarismo con tanta confianza.

This is another reason why it's important to change the coolant on a regular basis.
Esta es otra de las razones por las que es importante cambiar el refrigerante regularmente.

That was yet another reason why the rules in the model law should be extended
Ese es otro de los motivos por los que debe extenderse la aplicación de las normas de la Ley Modelo,

Comes out another reason why the Google CEO announced The Uniqueness of Totalitarianism so confidently.
Sale a la luz otra de las razones por las cuales el director ejecutivo de Google anuncia La Singularidad del Totalitarismo con tanta confianza.

Their beaches are another reason why you have to buy one of the properties for sale.
Sus playas son otras de las razones por las que tienes que comprar una de las propiedades en venta.

restaurants are another reason why many of its tourists end up buying a property for sale.
sus restuarantes son otro de los motivos por los que muchos de sus turistas terminan comprándose una propiedad en venta.

That was another reason why Swedish law should have a definition of torture.
Por esta razón también es necesario que en el derecho sueco figure una definición de la tortura.

This is another reason why it is imperative to anchor the principles of sustainable development in all dimensions of international cooperation and collaboration.
Ésta es otra de las razones por las que es imperativo asentar los principios del desarrollo sostenible en todas las..

That was another reason why the indicative list should be reexamined.
Esa es una razón más por la cual la lista indicativa debe ser objeto de un nuevo examen.

Bertrand explained that there was another reason why night was the best time to look for chameleons.
Bertrand explicó que había otra razón qué noche era el mejor momento en busca de los camaleones.

That is another reason why Shanghai's infrastructure is being expanded so fast.
Este es otro de los motivos por los que en la actualidad se está ampliando la infraestructura de Shanghái a toda velocidad.