ANYTHING OF THE SORT IN SPANISH TRANSLATION

• nada por el estilo
• nada de eso
• nada parecido
• algo de eso

Examples of using Anything of the sort in English and their translations into Spanish

I don't see anything of the sort.
yo no veo nada de ese tipo.

First of all I don't recall claiming anything of the sort.
En primer lugar no recuerdo haber dicho algo de ese tipo.

Then it is illegal to do anything of the sort.
Entonces es ilegal hacer este tipo de cosas.

I have never done anything of the sort.
Yo nunca he hecho una cosa semejante.

Mrs. Crosbie denies having written anything of the sort.
La Sra. Crosbie niega haber escrito algo por el estilo.

I am not doing anything of the sort.
No estoy haciendo tal cosa.

the doctors never told us anything of the sort.
los doctores no dijeron nada de eso.

many physicists say apparent fine-tuning doesn't prove anything of the sort.
muchos físicos dicen que esa aparente delicadeza no demuestra nada por el estilo.

it wasn't anything of the sort.
no fue nada de eso.

This casts serious doubt on whether Herschel could have seen anything of the sort while hundreds of other astronomers saw nothing.
Esto arroja una seria duda sobre si Herschel pudo haber visto cualquier cosa de este tipo, mientras que cientos de otros astrónomos no vieron nada.

part of an address or anything of the sort.
parte de una direccion ni nada de ese tipo.

don't think that this makes them look fuller and longer or anything of the sort….
esto hace que se vean más largas y voluminosas o nada de eso….

I suspect they won't think anything of the sort.
no pensarán nada por el estilo.

without any blemish or anything of the sort.
sin marcas ni nada semejante.

had been anything of the sort.
haya sido nada por el estilo.

I have never seen anything of the sort, nor have I ever known one who had seen it;
Yo no he visto nunca nada por el estilo, ni he sabido de alguien que lo haya visto; consecuentemente,

This mean that there should not be red spots of anything of the sorts.
Esto significa que no debe haber manchas rojas de ninguna clase.

So, I typically don't use any apps for routing or anything of the sorts.
Así que normalmente no uso ninguna app para las rutas ni nada por el estilo.

You haven't done anything of the sort.
Tú no eres de ese tipo.

I never did anything of the sort.
Jamás he hecho tal cosa.