APOCRYPHAL IN SPANISH TRANSLATION

• apócrifo
• apócrifa
• apocryphal
• apócrifos
• apócrifas

Examples of using Apocryphal in English and their translations into Spanish

Both of these stories however must be apocryphal, as Lady Georgiana never knew him before he was a"great man.
Ambas historias sin embargo deben ser apócrifas, lo más probable es que Lady Georgiana nunca lo conociera antes de que fuera«un gran hombre», ya que nació en 1801.

because there is this great FDR story and it could be an apocryphal one.
hay una bonita historia de él… puede ser una anecdota apócrifa.

However, apocryphal Jewish texts explain that they were the devil
Sin embargo, los textos judíos apócrifos explican que ellos eran el diablo y sus legiones,

then the printed document is apocryphal.
entonces el documento impreso es apócrifo.

with a series of apocryphal and legitimate variants of itself.
con una serie de variantes apócrifas y legítimas de sí misma.

appear to be apocryphal.
parece ser apócrifa.

Guidance on this female figure we find in some of the many apocryphal Gospels, to be exact the The 7th chapter of the acts of Pilate.
Indicaciones sobre esta figura femenina las encontramos en algunos de los numerósos evangelios apócrifos, para ser exactos en el capítulo VII de los actos de Pilatos.

is considered apocryphal by some fans.
es considerado apócrifo por algunos fans.

The stories of our ancestors' cognitive abilities are apocryphal-- at the very least exaggerated.
Las historias de las habilidades cognitivas de nuestros ancestros son apócrifas y un poco exageradas.

Even though these are apocryphal they bear witness to the faith of the generation in which they were written despite their legendary clothing.
A pesar de que estos son apócrifos, ellos dan testimonio de la fe a muchos el el tiempo que fueron escritos, a pesar de sus legendario vestíbulo.

it is regarded as canonical in the churches of the East, but apocryphal in the West.
orientales lo consideran canónico, mientras que se considera apócrifo en las iglesias y comunidades occidentales.

Shi Yi Ji(拾遺记) by Wang Jia- a 4th-century work containing"apocryphal" versions of some of the stories in the Classic of Mountains and Seas.
Shi Yi Ji(拾遺记) Por Wang Jia- un trabajo del siglo IV que contiene versiones apócrifas de algunos de las historias que aparecen en el Clásico de las Montañas y los Mares.

is considered the standard edition for new testament apocryphal writings.
es considerada la edición estándar para los escritos apócrifos del Nuevo Testamento.

performed in the country; in fact apocryphal versions have been found in Guanajuato, with major changes, as if they had been written spontaneously.
hasta se ha encontrado versiones apócrifas en Guanajuato, con enmiendas importantes, como si se hubiera escrito espontáneamente.

which he made clear in his prologues he considered apocryphal.
que dejó claro en sus prólogos se consideran apócrifos.

each featuring an archangel(three canonical, plus eight apocryphal, and one guardian) engulfed in a tenebrous(cloudy) background.
más ocho apócrifos y un guardián) envueltos en un fondo tenebroso nublado.

though the earliest names in the list of bishops may be apocryphal.
los primeros nombres en su lista de obispos pueden ser apócrifos.

This association is depicted in some apocryphal art from the fourth century CE, in a tomb near Nanjing.
Esta relación se representó de forma apócrifa en algunas pinturas del siglo IV en una tumba cerca de Nankín.

These accounts are almost certainly apocryphal, according to historians featured in the A&E Documentary Titanic:
Todos estos testimonios son casi con seguridad apócrifos, de acuerdo a los historiadores del documental Titanic:

Although many Egyptologists regard the story as apocryphal, people have searched for the remains of the soldiers for years.
Muchos egiptólogos consideran esta historia como una leyenda, si bien mucha gente ha tratado de encontrar los restos de este ejército durante mucho tiempo.