APOCRYPHAL in Swedish translation

• apokryfisk
• apokryfiska
• tvivelaktig
• apocryphal
• apokryfiskt

Examples of using Apocryphal in English and their translations into Swedish

After the probably apocryphal figure in Sicilian mythology.
Efter den apokryfiska figuren i siciliansk mytologi.

Isn't that apocryphal?
Låter inte det tvivelaktigt?

On the apocryphal books of Enoch see Apocalypse,§ V.
On de apokryfiska böcker Enoks se Apocalypse,§ V.

The apocryphal epistle is a transparent attempt to supply this supposed lost sacred document.
De apokryfiska brev är ett öppet försök att leverera denna förmodade förlorade helig handling.

Origen and the apocryphal Gospel according to James also say so.
Origenes och det apokryfiska Jakobsevangeliet hävdar detsamma.

Several of the apocryphal Scriptures were acknowledged to be genuine and inspired.
Flera av de apokryfisk Skriften var känd för att vara äkta och inspirerade.

The apocryphal III Mach.
De apokryfiska III Mach.

Apparently, it's one of the Apocryphal Gospels.
Det är tydligen ett av de apokryfa evangelierna.

Not exactly. The apocryphal gospels?
Inte direkt. Apokryfa evangelier?

A third copy is to be found in the apocryphal I Esdras.
En tredje kopia finns i de apokryfiska jag Esdras.

We distinguish these sacred books from the apocryphal, viz.
Vi skiljer dessa heliga böcker från de apokryfiska, dvs.

Briefly, if the canonical"Acts" are true the apocryphal"Acts" are false.
Kortfattat, om den kanoniska"Acts" är sant de apokryfiska"Acts" är falska.

In the apocryphal words of Henry Kissinger,"It's a pity they both can't lose.".
Med Henry Kissingers apokryfiska ord"Det är synd att de inte båda kan förlora".

Many of the books which the Church branded as apocryphal were of Jewish(sometimes heretical Jewish) origin.
Många av de böcker som kyrkan stämplats som apokryfiska var av judisk(ibland kättersk judisk) ursprung.

that when McNamara wants to know There's the old story, apocryphal.
ARMÉRÅDGIVARE när McNamara vill veta Som sagan,"Apocryphal.

According to the same apocryphal story he died young,
Enligt samma apokryfiska berättelse han dog ung

There's the old story, apocryphal, what Ho Chi Minh is thinking, he interviews himself. that when McNamara wants to know.
Vad Ho Chi Minh tänker, intervjuar han sig själv. ARMÉRÅDGIVARE när McNamara vill veta Som sagan,"Apocryphal.

Apocryphal documents of the fourth century,
Apokryfisk handlingar av det fjärde århundradet,

Under this name an apocryphal book is mentioned in our lists,
Under detta namn en apokryfiska bok nämns i våra listor,

Similarly a story attributing the introduction of the Hail Mary to St. Ildephonsus of Toledo must probably be regarded as apocryphal.
Likaså en berättelse tillskriver införandet av haglet Mary till St Ildephonsus av Toledo måste nog betraktas som apocryphal.