APPROPRIATE CABLE in Spanish translation

You should use appropriate cable depending on the current draw of the water heater.

Debe emplear cable adecuado en función de los requerimientos de corriente del calentador de agua.

Connect your device to the IK5BT2 via USB using only the appropriate cable intended from the manufacturer.

Conecte su dispositivo al IK5BT2 a través del cable USB utilizando solo el cable apropiado del fabricante.

When prompted, connect the printer using the appropriate cable for the connection type,

Cuando se le indique, conecte la impresora utilizando el cable adecuado para el tipo de conexión

The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable not supplied.

El terminal HDMI/DVI IN admite la conexión DVI con un dispositivo ampliado mediante el cable apropiado no suministrado.

Using the appropriate cable, connect the valve control cable to the X2M terminal as shown on the wiring diagram.

Utilizando el cable adecuado conecte el cable de control de la válvula al terminal X2M, tal y como se indica en el diagrama de cableado.

Using the appropriate cable, connect the power circuit to the main circuit breaker as shown on the wiring diagram

Tomando el cable adecuado conecte el circuito de alimentación al interruptor automático o disyuntor principal

Note: Please plug the appropriate cable into the corresponding port,

Nota: Por favor conecte el cable adecuado en el puerto correspondiente,

To set up the module it is enough to connect it to a computer with appropriate cable and launch special software programme.

Para configurar el módulo basta conectarlo al ordenador con el cable adecuado así como poner en marcha la aplicación destinada a ello.

The Appendices of this manual include a table to aid in the selection of the appropriate cable gauge.

En los Apéndices de este manual se adjunta una tabla para ayudar en la elección del cable adecuado.

You must use the included field-installable connector to create the appropriate cable length for your installation.

Para disponer de la longitud de cable adecuada para la instalación, debes usar el conector instalable en campo suministrado.

Always choose the appropriate cable section in order to have the exact voltage at the pump terminals. Permitted variation.

Elegir siempre la sección del cable apta para tener el voltaje exacto en los terminales de la electrobomba. Variación admitida -10%/+6.

Depending on your speaker system, you may need to purchase the appropriate cable connectors.

Según sea su sistema de altavoces, puede ser necesario adquirir los conectores de cables apropiados.

Pull 6” of cable into the box and secure with an appropriate cable clamp.

Estire 6 pulg.(15 cm) de cable hacia la caja y asegúrelo con una abrazadera para cable adecuada.

to a power socket using the appropriate cable(also supplied),

a una toma de alimentación mediante el cable adecuado(también suministrado),

Connect the appropriate cable(optical or 75 ohm coaxial) from the digital

Conecte el cable apropiado(óptico o coaxial de 75 ohmios de impedancia característica)

as a modem card), connect the appropriate cable to the card, not to the connector on the back panel.

conecte el cable adecuado a la tarjeta, no al conector situado en el panel posterior.

a memory stick, connect it, using an appropriate cable if necessary, to the front panel USB socket.

conéctelo utilizando un cable apropiado, si fuera necesario, a la entrada USB del panel delantero.

connect it, using the appropriate cable, to the rear panel digital output.

conéctelo con los cables adecuados, a la Salida digital del panel trasero.

install cable using an appropriate cable clamp, leaving at least six inches(153mm)

instale el cable por medio de una abrazadera para cables apropiada, dejando al menos 153 mm(6 pulgadas)

From beneath the handle, pull downward on the appropriate cable and unhook the spring found on the end of the cable from its respective actuator bracket.

Desde debajo de la manija, tire hacia abajo en el cable que corresponda y desenganche el resorte que se encuentra en el extremo del cable desde el soporte del accionador respectivo.