APPROPRIATE VERSION IN SPANISH TRANSLATION

• versión apropiada
• versión adecuada

Examples of using Appropriate version in English and their translations into Spanish

It's important to choose the appropriate version of the logo and to use it correctly.
Es importante elegir la versión apropiada del logotipo y usarlo correctamente.

you will need an appropriate version of the Developer Tools for your system.
necesitaras la versión adecuada de las Herramientas de Desarrollo(Development Tools) para tu sistema.

They can choose for themselves the appropriate version of the game, join the fight against the evil forces, taking advantage favorite characters.
Ellos pueden elegir por sí mismos la versión apropiada del juego, únete a la lucha contra las fuerzas del mal, aprovechando personajes favoritos.

the NMS communicates with the agent using the appropriate version of SNMP.
el NMS se comunica con el agente utilizando la versión adecuada de SNMP.

The server should return the appropriate version of the fragment(bundled or unbundled),
El servidor debería mostrar la versión apropiada del fragmento(agrupado

pre-selecting the appropriate version of the operating system.
preseleccionando la versión apropiada del sistema operativo.

versions remain available and that each user accesses only the appropriate version repository.
cada usuario tenga acceso solamente al repositorio de la versión apropiada.

CDN delivers the appropriate version.
CDN entregue la versión apropiada.

replace an incompatible driver with its appropriate version.
reemplazar un controlador incompatible con su versión apropiada.

so on) together under an appropriate version name.
juntos bajo un nombre de versión apropiado.

the latest software updates, by updating the device driver or installing an appropriate version, and by checking hardware compatibility with the operating system.
mediante la actualización del controlador del dispositivo o la instalación de una versión apropiada, y por verificación de la compatibilidad del hardware con el sistema operativo.

Mr. Oliver recommended that the United Nations Model Tax Convention use primarily the 2008 version of the commentary on article 7 of the OECD instrument as the appropriate version to quote.
la Convención Modelo de las Naciones Unidas utilizara principalmente la versión de 2008 del comentario del artículo 7 del instrumento de la OCDE, la versión apropiada para citar.

also updating quotes from the OECD commentary to the most recent appropriate version of the OECD Model Tax Convention on Income and on Capital.
también con una actualización de las citas tomadas de los comentarios de la OCDE sobre la versión pertinente más reciente de la Convención Fiscal Modelo de la OCDE sobre el ingreso y el capital.

First make sure you are using the appropriate versions of FlightGear, SimGear, plib, zlib.
Primero asegurate que estas usando las apropiadas versiones de FlightGear, SimGear, plib, zlib.

Before proceeding, you need to import firmware files of appropriate versions for ViewSonic Device Manager.
Antes de proceder, necesitará importar los archivos de firmware de versiones adecuadas para el Administrador de dispositivos ViewSonic.

each of which call for their respectively appropriate versions of the law.
cada uno de los cuales requiere una versión apropiada a la ley.

Download the appropriate version for your computer.
Descargue la versión apropiada para su computadora.

Perform the steps for the appropriate version.
Siga los pasos para la versión apropiada.

Tap the appropriate version of the application.
Para desplegar la versión nueva de la aplicación.

Set the sp_dbcmptlevel option to the appropriate version.
Establezca la opción de sp_dbcmptlevel a la versión apropiada.