Examples of using Are considerable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Benin's water resources are considerable, but the main problem remains their mobilization,
En Benin los recursos hídricos son importantes, pero el problema principal sigue Management problems are considerable and the approach to them has to date been very unorthodox and unstructured.
Los problemas de gestión son importantes y su enfoque the differences with other options are considerable.
these numbers are considerable higher, e.g.,
I agreed to pay for all the overages on this show, which are considerable, in exchange for a producer credit.
Estoy de acuerdo en pagar los gastos extras de este programa los cuales son importantes, a cambio de un crédito como productora.the other greenhouses are considerable.
el resto de los invernaderos son notables.One explanation might be the migration route through the Black Sea where HCH levels are considerable high.
Una explicación podría The long-term benefits of the projects carried out under the Strategic Plan are considerable and outweigh the financial resources used for their implementation.
Los beneficios a largo plazo de los proyectos llevados a cabo con arreglo al Plan Estratégico son apreciables y superan los recursos financieros empleados para su consecución.where differences across scenarios are considerable in both cases.
donde las diferencias entre los escenarios son importantes en ambos casos.as the obstacles to full access to education are considerable.
The challenges that must be met to achieve the Millennium Development Goals are considerable.
Los desafíos que debemos enfrentar para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio son enormes.The differences between dialects are considerable, and have led to recurrent difficulties in defining standard Irish.
Las diferencias entre dialectos es considerable y ha llevado a dificultades recurrentes para definir un irlandés estándar.however the proportion is based on old data, and there are considerable uncertainties in its proportional distribution.
la proporción está basada en datos antiguos y la incertidumbre en cuanto a su distribución proporcional es considerable.The energy savings possibilities of the GreenTech solution compared to AC fans are considerable- as the graphics below show.
Las posibilidades de ahorro energético de la solución GreenTech en comparación con los ventiladores AC es considerable como muestran los gráficos abajo.The amounts that have been expended over the last five years are considerable, at least when judged against previous levels of assistance in this area.
Las sumas desembolsadas en estos últimos cinco años han sido considerables, sobre todo si se comparan con los anteriores niveles de asistencia en esta esfera.the benefits that would flow to Canadian agriculture through expanded opportunities are considerable.
los beneficios que reportaría a la agricultura canadiense el aumento de las oportunidades serían considerables.The Mayordomo pays all the expenses of the feast, which are considerable since the whole town is invited.
Por cuenta del Mayordomo corren todos los gastos de la fiesta, que son muchos pues todo el pueblo queda invitado.impact of the lack of suitable measures at the personal and business levels are considerable and go beyond just economic factors.
los impactos de no contar con adecuadas medidas a nivel personal y empresarial son muchos y van más allá de lo económico.The difficulties encountered by these women are considerable; many of them come from rural areas,
The commitments made by all States parties to the NPT are considerable and, although they can be reaffirmed,
Los compromisos contraídos por todos los países partes en el TNP son fuertes y pueden 
