ARE NOT TO BLAME IN SPANISH TRANSLATION

• no tienen la culpa
• no eres culpable
• no tiene la culpa
• no tienes la culpa
• no son culpables

Examples of using Are not to blame in English and their translations into Spanish

We know you're not to blame.
Nosotros sabemos que usted no tiene la culpa.

Victims of a dragon's secondhand influence are not to blame.
Las víctimas del humo de segunda mano del dragón no tienen la culpa.

Know:(1) you are not to blame;
Sepa:(1) usted no tiene la culpa;

On the contrary,‘other people' are not to blame.
Al contrario, los demás no tienen la culpa.

the people of Pinon are not to blame.
la gente de Pinon no tiene la culpa.

The prize winners are not to blame.
Los ganadores de los premios no tienen la culpa.

In short, these fish cakes are not to blame on my agenda.
En fin, estos pasteles de pescado no tienen la culpa de mi agenda.

Although he had to recognize that the new technologies are not to blame.
Aunque tuvo que reconocer que las nuevas tecnologías no tienen la culpa.

Proponents of gun ownership say guns are not to blame.
Los defensores de la posesión de armas dicen que las armas no tienen la culpa.

Juan But we are not to blame….
Pero juan nosotras no tenemos la culpa….

But mothers are not to blame for a child's disability.
Pero una madre no es culpable de la discapacidad de su hijo.

You're not to blame, Mr Schneider.
Usted no es culpable, señor Schneider.

But we're not to blame.
Pero nosotros no tenemos la culpa.

Because you're not to blame, not for any of it.
Por que usted no tuvo la culpa, nada de lo que ocurrio.

Women are not to blame for it.
No hay que culpar a las mujeres por ella.

You're not to blame, and the police report leaves no doubt about that.
Usted no es responsable, y el informe policial no deja lugar a dudas.

Remember that you are not to blame for your parents' problems.
Recuerda que tú no eres el culpable por los problemas de tus padres.

You're not to blame.
Tú no eres la culpable.

You are not to blame because.
Tú no tienes la culpa porque yo.

Cell phones and computers themselves are not to blame for cyberbullying.
Las computadoras y los teléfonos celulares en sí no son los culpables del acoso cibernético.