ARTICLE MAY IN SPANISH TRANSLATION

• artículo puede
• articulo puede
• objeto puede
• artículo podrá
• artículo podrán
• artículo podría
• artículo tal vez
• artículos deben

Examples of using Article may in English and their translations into Spanish

If so, this article may help!
Si deseas hacerlo, este artículo te puede ayudar!

This article may be of some importance for Brunei Darussalam should some territories currently under another State's administration revert to Brunei Darussalam.
Este artículo puede tener cierta importancia para Brunei Darussalam en caso de que determinados territorios que actualmente se encuentran bajo la administración de otro Estado volvieran a pertenecer a Brunei Darussalam.

Specifically, failure to comply with the provisions of this article may result in the State's refusal to register the public association under the provisions of article 23.
En particular, el incumplimiento de las disposiciones de este artículo puede tener por consecuencia que se deniegue la inscripción como asociación pública conforme al artículo 23 de la Ley.

The Play and its Background An article may break but the material used for the article remains.
LA OBRA DE TEATRO Y SU TRASFONDO Un objeto puede romperse, pero el material usado en el objeto permanece.

This article may not feel politically
Este artículo tal vez no sea político

eye-glasses who knows what article may be carried as a token
gafas quién sabe que artículo puede tener como recuerdo

It may be noted that this article may be invoked directly before the courts
Cabe señalar que este artículo puede invocarse directamente ante los tribunales

An order for State compensation under this article may include payment for or towards all or any of the items under paragraph 3(a) to(g) above.
Toda orden de indemnización por el Estado en virtud del presente artículo podrá incluir el pago total o en parte de los costos enunciados en los apartados.

This article may encompass various types of conduct,
Este artículo puede abarcar conductas de diversa índole,

The penalties stated in this article may be reduced to two thirds if the perpetrator has,
Las penas previstas en el presente artículo podrán reducirse en dos tercios si el autor ha impedido,

Any Contracting Party having entered a reservation as provided for in paragraph 1 of this article may at any time withdraw such reservation by notifying the Secretary-General of the United Nations.
Toda Parte Contratante que hubiere formulado una reserva conforme a lo previsto en el párrafo 1 del presente artículo podrá en cualquier momento.

This article may be considered as a precursor to the SPS Agreement, which establishes disciplines in relation to sanitary
Este artículo puede considerarse como precursor del Acuerdo MSF que establece reglas con respecto a las medidas sanitarias

One of you who are reading this article may be the next GSE member.
Uno de ustedes que está leyendo este artículo podría ser el próximo miembro de GSE.

The special measures referred to in paragraph 4 of this Article may be applied only until the achievement of the aims for which they are undertaken.
Las medidas especiales mencionadas en el párrafo 4 de este artículo podrán ser aplicadas únicamente hasta que se logren los objetivos para los que fueron impuestas.

Any Party having made a declaration in accordance with paragraph 4 of this article may at any time withdraw the declaration by notification to the Secre tary-General.
Toda Parte que haya hecho la declaración prevista en el párrafo 4 del presente artículo podrá retirarla en cualquier momento notificándolo al Secretario General.

The travaux préparatoires will indicate that this article may encompass various types of conduct such as improper disclosure by a public official of classified or privileged information.
En los travaux préparatoires se indicará que este artículo puede abarcar conductas de diversa índole, como la divulgación indebida de información reservada o privilegiada por un funcionario público.

The measures envisaged in paragraph 1 of this article may include, among other things,
Las medidas previstas en el párrafo 1 del presente artículo podrán consistir, entre otras cosas,

the delivery of this article may be postponed until September.
la entrega de este artículo podría posponerse hasta enero.

The base that we present in this article may be coupled with any other model Bugaboo chair with an adapter you will find in this section.
La base que te presentamos en este artículo puede acoplarse con cualquier silla de otro modelo Bugaboo mediante un adaptador que encontrarás en esta sección.

The measures envisaged in paragraph 1 of this article may include, inter alia, without prejudice to the rights of the defendant,
Las medidas previstas en el párrafo 1 del presente artículo podrán consistir, entre otras, sin perjuicio de los derechos del acusado