se realiza un intento
se hace intento
se produce un intento
se hace una tentativa
No to confirm the connection manually every time a connection attempt is made.
No para confirmar la conexión manualmente cada vez que intente realizar una conexión.If and when a 7th failed attempt is made, you will see an additional error message indicating you have 3 attempts left before reaching MaxNoA which is set to 10 by default.
Cuando se realiza un 7o intento fallido, verá un mensaje de error adicional que indica que le quedan 3 intentos antes de llegar a MaxNoA que está establecido en 10 de forma predeterminada.The term"continuity of nationality" is misleading as in practice little attempt is made to trace the continuity of nationality from the date of injury to the date of presentation of the claim.
El término"continuidad de la nacionalidad" puede resultar confuso, ya que en la práctica pocos intentos se hacen por establecer la continuidad de la nacionalidad, desde la fecha del perjuicio hasta la fecha de presentación de la reclamación.do become'inactive'- every attempt is made to find out if these groups still exist,
deben convertirse en'inactivo'- cada intento se hace para averiguar si todavía existen estos grupos,In this Declaration an attempt is made to define the legitimate forms of religious activities(Art. 6)
En esa Declaración se hizo un intento por definir las formas legítimas de actividades religiosas(artículo 6)No attempt is made in the present report to draft articles dealing with matters that will need to be included if the draft articles are translated into treaty form,
En el presente informe no se tratará de formular proyectos de artículos relativos a cuestiones que necesariamente habrá que incluir si los proyectos de artículos pasan a ser un tratado,who was at that time professor of botany at Königsberg, an attempt is made for the first time to divide the vegetation of the Cape Colony into phytogeographical zones.
quien era en ese momento profesor de botánica en Königsberg, se hace un intento por primera vez para dividir la vegetación de la Colonia del Cabo en zonas fitogeográficas.the operating system directs what will happen if an attempt is made to read from unauthorized memory- typically it causes an error condition
el sistema operativo pueden decidir lo que ocurre cuando se realiza un intento de leer de memoria no autorizada; lo habitual esare suspended ahead of time if an attempt is made to pass to the suspect or accused person prohibited items
podrán darse por terminadas en cualquier momento, si se produce un intento de entregar al detenido objetos prohibidosthe word is assumed to be a number and an attempt is made to convert it into a number and push it on the stack;
se asume que la palabra es un número, y se hace una tentativa de convertirlo el texto que lo representa en un númeroTo be more specific, an attempt is made in the following to assess the contribution of adult education in promoting economic growth,
Para ser más específicos, a continuación se hace el intento de evaluar la contribución de la educación de adultos en la promoción de el crecimiento económico,Should such attempt be made, Chooszing Inc!
Si se realizara un intento de ese tipo, listo!If this attempt was made by the Chef, it failed.
Si este intento fue hecho por el chef, falló.Should such attempt be made, listo!
Si se realizara un intento de ese tipo, listo!Should such attempt be made, YAYOMG!
Si se realizara un intento de ese tipo, listo!Upon departure, an attempt was made to calculate the sheets again.
A la salida, se hizo un intento para calcular las hojas de nuevo.An attempt was made to free Earth of this Dracos menace.
Se hizo un intento de liberar a la Tierra de esta amenaza Draco.An attempt was made to substitute for religious representations a purely ornamental art.
Se hizo un intento de sustituir a las representaciones religiosas de un arte puramente ornamental.Little or no attempt was made for planning, if planning had been possible.
Poco o ningún intento fue hecho para la planificación, si el planeamiento había sido posible.The important thing is that an attempt be made.
Lo mas importante es que un intento se ha hecho.
Results: 41,
Time: 0.051
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文