AUTHORIZED USERS IN SPANISH TRANSLATION

• usuarios autorizados
• usuario autorizado

Examples of using Authorized users in English and their translations into Spanish

you may not allow more than the maximum number of authorized users to Use the Software concurrently.
no deberá permitir que un número mayor al de máximo de usuarios autorizados utilicen el software simultáneamente.

Through this application, authorized users can manually switching ON/OFF each traffic light
A través de esta aplicación, los usuarios autorizados pueden gestionar el encendido y apagado de torres eléctricas

such Upgrades are offered to the authorized users or new users of the Software for a separate fee
dichas Mejoras se ofrecen a los usuarios autorizados o nuevos usuarios del Software por una tarifa separada

Customers and their authorized users need access to a VEMS account to be able to manage users,
Los clientes y sus usuarios autorizados necesitan acceso a una cuenta del VEMS para poder administrar a los usuarios,

The bureau also informed the Group that the databases could be shared in real time with authorized users, such as the national Kimberley Process secretariat, but that this would involve some
El Servicio también comunicó al Grupo que las bases de datos podían compartirse en tiempo real con usuarios autorizados, como la secretaría nacional del Proceso de Kimberley,

control over authorized users, ability to process exceptions,
control sobre los usuarios autorizados, posibilidad de procesar excepciones,

Most of this information appears in AWS as condition context keys that you can evaluate in your policies to ensure that only authorized users in the right contexts are granted permissions to access your AWS resources.
La gran parte de esta información aparece en AWS como claves de contexto de condición que puede evaluar en las políticas para garantizar que solo los usuarios autorizados en los contextos adecuados puedan acceder a los recursos de AWS.

CaptainVerify may terminate your license to use CaptainVerify's e-mail verification service if you or your authorized users violate the terms
CaptainVerify puede terminar su licencia para utilizar el servicio de verificación de correo electrónico CaptainVerify si usted o sus usuarios autorizados viola los términos

Dynamic online catalog based on the relational model: The data base description is represented at the logical level in the same way as ordinary data, so that authorized users can apply the same relational language to its interrogation as they apply to the regular data.
La descripción de la base de datos se representa a nivel lógico de la misma manera que los datos normales, de modo que los usuarios autorizados pueden aplicar el mismo lenguaje relacional a su consulta, igual que lo aplican a los datos normales.

The NHS Scotland Patient Management System program for hospitals gives authorized users immediate access to better clinical
Programa de sistema para que los hospitales otorguen a los usuarios autorizados acceso inmediato a una mejor información administrativa y clínica a partir de un sistema de

Patient information entered once and shared by all authorized users, avoiding the costly storage,
La información del paciente se ingresa una sola vez y es compartida por todos los usuarios autorizados, lo que evita el costoso por almacenamiento,

This has the advantage of allowing authorized users to enter and review draft elements of their sixth national report online and, when appropriate,
La ventaja de esta herramienta es que permite a los usuarios autorizados ingresar y revisar en línea elementos no definitivos de sus sextos informes nacionales

Authorized users can enter a list of addresses that are allowed access to the device,
Los usuarios autorizados pueden especificar una lista de direcciones a las que se les permitirá el acceso al dispositivo,

is a decentralized ledger that allows each authorized users access to verifiable information
un registro descentralizado que permite que todos los usuarios autorizados puedan acceder a información verificable

this permission-based solution allows authorized users to capture only the most relevant information,
esta solución basada en permisos permite a los usuarios autorizados capturar solo la información más relevante,

The built-in Permission Manager grants only authorized users' access to specific case/crime types,
El Gerente de permisos incorporado le brinda acceso solo a usuarios autorizados a tipos de delitos/casos específicos, tipos de datos,

Authorized users can access facility-level inventory
Los usuarios autorizados pueden tener acceso a inventarios

Global list management lets authorized users easily create and manage lists of data via the WorkflowGen web administration module for use in different process forms.
La gestión de listas globales permite a los usuarios autorizados crear y manejar facilmente listas de datos a través del módulo de administración web de WorkflowGen para su uso en diferentes formularios de proceso.

delivery of value-added products free of charge, through authorized users, to those affected by major disasters.
productos de valor añadido, por conducto de usuarios autorizados, a quienes están afectados por grandes desastres.

meaning that authorized users from the development account can use the UpdateAPP role.
lo que significa que los usuarios autorizados de la cuenta de desarrollo pueden utilizar el rol UpdateAPP.