AUTOMATED TOOLS in Spanish translation

The personal data are processed by automated tools for the time strictly necessary regarding the purpose for which the personal data are collected.

Los datos personales se tratan con instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para obtener los objetivos para los que han sido recopilados.

The Division also did not have automated tools to perform vendor due diligence.

La División tampoco tenía herramientas automáticas para ejercer la diligencia debida en la evaluación de los proveedores.

maintain your website through an all-in-one suite of automated tools, including.

mantener los sitios web a través de una suite de herramientas automatizadas, incluyendo.

The data processing occurs by way of automated tools able to memorise,

El tratamiento de los datos se realizará a través de instrumentos automatizados aptos para memorizar,

Automated tools also exist that analyze saved logs

También existen herramientas automáticas que analizan logs guardados

Bots will broaden the number of issues which can be resolved without human intervention by making customer interactions with automated tools feel more human.

Los bots ampliarán el número de asuntos que pueden ser resueltos sin intervención humana haciendo que las interacciones del cliente con herramientas automatizadas parezcan más humanas.

The development of automated tools for rental subsidy,

Se están elaborando instrumentos automatizados para el trámite de subsidios de alquiler,

TransGaming similarly discourages source-based distributions like Gentoo Linux from creating automated tools to let people build their own version of Cedega from the public CVS.

Transgaming también desaconseja a distribuciones basadas en el código fuente como Gentoo Linux el crear herramientas automáticas para permitir a la gente compilar su propia versión de Cedega desde el CVS público.

use automated tools, get alerts,

usar herramientas automatizadas, obtener alertas,

Personal data is processed by automated tools for the time strictly required to reach the goal which it was collected for.

Los datos personales se procesan con herramientas automáticas durante el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines para los que han sido obtenidos.

Additional work hours are required to maintain and enhance the peacekeeping database and other automated tools for claims processing.

Se necesitan horas de trabajo adicionales para mantener al día y reforzar la base de datos sobre operaciones de mantenimiento de la paz y otros instrumentos automatizados necesarios para procesar las solicitudes de reembolso.

to the website Show-skill. net using automated tools without our permission.

net utilizando herramientas automáticas(por ejemplo programas de copia) sin nuestro permiso.

MusicXML is intended to be easy for automated tools to parse and manipulate.

MusicXML puede ser fácilmente manipulada y compilada por herramientas automáticas.

You agree not to use any automated tools for registering and/or posting on this site.

Esta de acuerdo no usar ninguna herramienta automatizada para registrarse y/o postear en este foro.

Personal data are processed by automated tools, for the time necessary to achieve the purpose for which they were collected.

Los datos personales se procesan mediante las herramientas automatizadas, durante el tiempo necesario para alcanzar la finalidad para la que fueron recabados.

In summary, automated tools streamline and simplify many tasks that were previously handled manually.

En resumen, las herramientas automatizadas abstraen y simplifican muchas tareas que antes eran realizadas manualmente.

Personal data are treated with automated tools for the time strictly necessary for accomplishing the purposes for which they have been gathered.

Los datos personales son tratados con medios automáticos para el tiempo necesario para conseguir las finalidades por las cuales fueron recogidos.

Using automated tools to block content from being created will build an infrastructure of censorship.

El uso de herramientas automatizadas para bloquear el contenido antes de ser creado supone una infraestructura de censura.

Personal data is processed by automated tools for the time necessary to achieve the purposes for which it was collected.

Los datos personales son tratados con medios automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para realizar las finalidades para las que han sido recopilados.

Explore using automated tools and forward potentially inaccurate records to gTLD registrars for action and.

Explorar el uso de herramientas automatizadas y remitir los registros potencialmente inexactos a los registradores de gTLD para que tomen las acciones correspondientes; y.